Bengali |
has gloss | ben: অরণ্যের দিনরাত্রি সত্যজিৎ রায় পরিচালিত একটি বাংলা চলচ্চিত্র যা ১৯৭০ সালে মুক্তি পায়। সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় রচিত অরণ্যের দিনরাত্রি উপন্যাস অবলম্বনে এই চলচ্চিত্রটি নির্মাণ করা হয়েছিল। |
lexicalization | ben: অরণ্যের দিনরাত্রি |
German |
has gloss | deu: Aranyer Din Ratri (Bengalisch: , ; übersetzt: Tage und Nächte in der Wildnis) ist ein indischer Spielfilm von Satyajit Ray aus dem Jahr 1970. Er entstand nach einer Geschichte von Sunil Gangopadhyay. |
lexicalization | deu: Aranyer Din Ratri |
French |
has gloss | fra: Des jours et des nuits dans la forêt (Aranyer Din Ratri) est un film indien réalisé par Satyajit Ray, sorti en 1970. |
lexicalization | fra: Des jours et des nuits dans la foret |
lexicalization | fra: Des jours et des nuits dans la forêt |
Hindi |
has gloss | hin: अरण्येर दिनरात्रि 1970 में बनी बांग्ला भाषा की फिल्म है । संक्षेप चरित्र मुख्य कलाकार दल संगीत रोचक तथ्य परिणाम बौक्स ऑफिस समीक्षाएँ नामांकन और पुरस्कार बाहरी कड़ियाँ |
lexicalization | hin: अरण्येर दिनरात्रि |
Tamil |
has gloss | tam: அரான்யர் டின் ராத்ரி (Days and Nights in the Forest) 1970 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த வங்காள மொழித் திரைப்படமாகும். சத்யஜித் ராய் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் சௌமித்ர சாட்டர்ஜீ, ஷர்மிலா தாகூர் போன்ற பலரும் நடித்துள்ளனர். |
lexicalization | tam: அரான்யர் டின் ராத்ரி |