| Czech |
| has gloss | ces: Arbatsko-Pokrovskaja ( Арба́тско-Покро́вская) je jedna z linek moskevského metra. Značí se modrou barvou, aleternativně číslem 3. Má 21 stanic a dlouhá je 44,3 km. |
| lexicalization | ces: Arbatsko-Pokrovskaja |
| German |
| has gloss | deu: Die Arbatsko-Pokrowskaja-Linie , auch „Linie 3“ genannt, ist eine der ältesten Linien der Metro Moskau. |
| lexicalization | deu: Arbatsko-Pokrowskaja-Linie |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Blua linio estas linio numero 3 de Moskva metroo. |
| lexicalization | epo: Blua linio |
| French |
| has gloss | fra: La ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (en ) est une ligne du métro de Moscou. Elle fut la deuxième ligne de métro à être ouverte à Moscou, et relie aujourdhui le district dIzmaïlovo à lest de la ville, à celui de Stroguino à louest, en passant par le centre-ville. Elle compte à lheure actuelle 17 stations, et sétale sur 37,7 kilomètres de long, ce qui en fait la deuxième ligne la plus longue de la ville. |
| lexicalization | fra: ligne Arbatsko-Pokrovskaïa |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Arbatszko-Pokrovszkaja (oroszul Арба́тско-Покро́вская ли́ния) a moszkvai metró egyik vonala, 37,7 km hosszú. A vonalon hét kocsiból álló, Ezs/Em típusú és öt kocsis 81-740.1/81-741.1 típusú szerelvények közlekednek. |
| lexicalization | hun: Arbatszko-Pokrovszkaja |
| Italian |
| has gloss | ita: La Linea Arbatsko-Pokrovskaja è una linea della Metropolitana di Mosca. È stata cronologicamente la terza ad essere aperta e oggi collega il grande quartiere Izmajlovo ad est di Mosca e il quartiere Strogino ad ovest con il centro della città. Attualmente conta 17 stazioni (e una temporaneamente chiusa) e, con i suoi 37,7 km, è la terza linea più lunga della rete. |
| lexicalization | ita: Linea Arbatsko-Pokrovskaja |
| Polish |
| has gloss | pol: Linia Arbacko-Pokrowska - jedna z linii metra moskiewskiego otwarta 13 marca 1938 roku. Jej długość wynosi 37,7 km i liczy 17 stacji. |
| lexicalization | pol: Arbacko-Pokrowska |
| Russian |
| has gloss | rus: Арба́тско-Покро́вская ли́ния (также известна как синяя линия) — хронологически вторая и самая протяжённая линия Московского метрополитена. |
| lexicalization | rus: Арбатско-Покровская Линия |
| Slovak |
| has gloss | slk: Arbatsko-Pokrovskaja (Арбатско-Покровская) je jednou z liniek moskovského metra. Spája železničnú stanicu Kijevskij vokzal a centrum Moskvy so severovýchodom mesta. Dĺžka trasy je 22,5 km, je na nej 13 staníc a súprava ju absolvuje priemernou rýchlosťou 40 km/hod. za 33 minút. Na mapách mesta je značená modrou farbou. |
| lexicalization | slk: Arbatsko-Pokrovskaja |
| Serbian |
| has gloss | srp: Арбатско-Пакровскаја линија московског метроја је отворена 13. марта 1938. Дужина линије је 37,7 км, има 18 станица и линију се пређе за време 57 минута. На њој саобраћа 7 композиција метроја. |
| lexicalization | srp: Арбатско-Пакровскаја линија |
| Swedish |
| has gloss | swe: Arbatsko-Pokrovskajalinjen (ryska: Арбатско-Покровская линия) är en linje i Moskvas tunnelbanesystem. Linjen går i väst-östlig riktning. Arbatsko-Pokrovskajalinjen är den längsta linjen i Moskvas tunnelbana, 44,3 km lång och 21 stationer. |
| lexicalization | swe: Arbatsko-Pokrovskaja-linjen |
| lexicalization | swe: Arbatsko-Pokrovskajalinjen |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿尔巴特斯克－波克罗夫斯卡娅线（3号线，俄语：）为莫斯科地铁中的路线。阿尔巴特斯克－波克罗夫斯卡娅线全长22.6公里，全线一共13车站，于1938年投入营运。 |
| lexicalization | zho: 阿尔巴特斯克－波克罗夫斯卡娅线 |
