| Arabic |
| has gloss | ara: أرديا ، مدينة إيطالية في مقاطعة روما بإقليم لاتسيو، تبعد 35 كم جنوب مدينة روما وحوالي 4 كيلومترات عن ساحل البحر الأبيض المتوسط، عدد سكانها 37.010 نسمة. |
| lexicalization | ara: أرديا |
| Central Bicolano |
| has gloss | bcl: An Ardea sarong komyun asin banwaan sa Provincia nin Roma sa rehiyon Lazio kan Italya. |
| lexicalization | bcl: Ardea |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: А̀рдеа (на италиански Ardea) e град в провинция Рим в италианския регион Лацио. Намира се на 36 км южно от Рим. В Ардеа живеят 41 506 жители по данни от преброяването на 30 април 2009 г. |
| lexicalization | bul: Ардеа |
| Catalan |
| has gloss | cat: Ardea és un municipi italià de la província de Roma a la regió del Laci. |
| lexicalization | cat: Ardea |
| German |
| has gloss | deu: Ardea ist eine Gemeinde in der Provinz Rom in der italienischen Region Latium mit Einwohnern (Stand ). Sie liegt 36 km südlich von Rom. |
| lexicalization | deu: Ardea |
| Esperanto |
| has gloss | epo: :Ardea ankaŭ estas la scienca nomo de ĝenro de birdoj, Ardeoj. Tie naskiĝis la papo Leono la 5-a. |
| lexicalization | epo: Ardea |
| French |
| has gloss | fra: Ardea est une ville italienne de la province de Rome dans la région Latium en Italie. Son nom francisé est Ardée. |
| lexicalization | fra: Ardea |
| Italian |
| has gloss | ita: Ardea (IPA: ), antica capitale dei Rutuli, è un comune italiano di 41.506 abitanti (demo.istat.it 30/04/2009) della provincia di Roma, nel Lazio. |
| lexicalization | ita: Ardea |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アルデーア(Ardea)は、人口33,195人のイタリア共和国ラツィオ州ローマ県のコムーネの一つである。 |
| lexicalization | jpn: アルデーア |
| Latin |
| has gloss | lat: Ardea (Italiane: ) est oppidum ac municipium Italiae circiter 40 010 incolarum in provincia Romana et in Latio Regione. Incolae Ardeae Ardeates vel Areatini appellantur. |
| lexicalization | lat: Ardea |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Ardea è nu comune e 33195 e abitante d''a pruvincia 'e Romma. |
| lexicalization | nap: Ardea |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ardea is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 33.195 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 50,9 km², de bevolkingsdichtheid is 518 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Ardea |
| Polish |
| has gloss | pol: Ardea to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. |
| lexicalization | pol: Ardea |
| Portuguese |
| has gloss | por: :Para o género de garças veja Ardea Ardea é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 25.905 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km2, tendo uma densidade populacional de 518 hab/km2. Faz fronteira com Albano Laziale, Anzio, Aprilia (LT), Ariccia, Pomezia, Roma. |
| lexicalization | por: Ardea |
| Russian |
| has gloss | rus: Ардея — город в Италии, расположен в регионе Лацио, подчинён административному центру Рим (провинция). |
| lexicalization | rus: Ардея |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ardea es una antigua ciudad y comune en la provincia de Roma, a 35 km al sur de Roma y a 4 km de la actual costa mediterránea. |
| lexicalization | spa: Ardea |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För hägersläktet se Ardea Ardea är en stad i provinsen Rom i regionen Lazio i Italien. |
| lexicalization | swe: Ardea |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ардеа — муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, провінція Рим. |
| lexicalization | ukr: Ардеа |
| Urdu |
| lexicalization | urd: آردیا، اٹلی |
| Volapük |
| has gloss | vol: Ardea binon zif in topäd: Lazio, in Litaliyän. Ardea topon videtü 41° 37’ N e lunetü 12° 33’ L. |
| lexicalization | vol: Ardea |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿尔代亚（意大利语：）是意大利拉齐奥大区罗马省的一个镇，面积50平方公里，人口40,010人（2007年）。 |
| lexicalization | zho: 阿尔代亚 |
