German |
has gloss | deu: Die Substitutionsmuster sind Teil der organisch chemischen Nomenklatur und beschreiben an Aromaten die Positionen der Substituenten (außer Wasserstoff) in ihrer Lage zueinander. |
lexicalization | deu: Substitutionsmuster |
French |
has gloss | fra: La nomenclature des dérivés benzéniques est la partie de nomenclature IUPAC en chimie organique permettant de désigner la position des substituants autres que l'hydrogène sur un hydrocarbure aromatique. |
lexicalization | fra: Nomenclature des dérivés benzéniques |
Polish |
has gloss | pol: Izomeria orto-, meta, para- to jeden z rodzajów izomerii konstytucyjnej (izomerii strukturalnej). Jest to izomeria związana z położeniem podstawników w pierścieniu benzenowym. |
lexicalization | pol: Izomeria orto, meta, para |
Portuguese |
has gloss | por: Padrões de substituição de arenos relacionada à isomeria de posição de arenos são parte da nomenclatura IUPAC da química orgânica e ponto fundamental de posição de outros substituintes que não o hidrogênio em relação a outros em hidrocarbonetos aromáticos. |
lexicalization | por: Padrões de substituição de arenos |
Russian |
has gloss | rus: Орто-, мета- и пара- (от — прямой, — после, через, между, — против, возле, мимо) — приставки, которые употребляются в химии для обозначения видов химических соединений и их изомеров. |
lexicalization | rus: Орто, мета, пара |
lexicalization | rus: Орто-, мета-, пара- |
Castilian |
has gloss | spa: Los patrones de sustitución en hidrocarburos aromáticos forman parte de la química orgánica de los derivados del benceno y definen la posición de los sustituyentes distintos del hidrógeno en relación a los átomos de carbono del hidrocarburo aromático. |
lexicalization | spa: Patrones de sustitucion en hidrocarburos aromaticos |
lexicalization | spa: patrones de sustitución en hidrocarburos aromáticos |