| Breton |
| has gloss | bre: Arondisamant Neufchâteau a zo unan eus ar pemp arondisamant eus proviñs Luksembourg er Rannvro wallonat e Belgia. Istor Arondisamant Neufchâteau a oa bet krouet e 1800. Ul lodenn e oa eus departamant gall ar Forêts a oa bet savet e Belgia e 1795, ha pevar arondisamant ennañ. Kumunioù ha rannoù kumunioù Arondisamant Neufchâteau * Kumunioù |align="left" |- | ** Bertrix ** Bouillon ** Daverdisse ** Herbeumont ** Léglise ** Libin |} |align="left" |- | ** Libramont-Chevigny ** Neufchâteau ** Paliseul ** Saint-Hubert ** Tellin ** Wellin |} |
| lexicalization | bre: Arondisamant Neufchâteau |
| German |
| has gloss | deu: Das Arrondissement Neufchâteau ist eines von fünf administrativen Arrondissements in der belgischen Provinz Luxemburg. Es umfasst eine Fläche von 1.354,57 km² mit Einwohnern (Stand: ) in zwölf Gemeinden. |
| lexicalization | deu: Arrondissement Neufchâteau |
| French |
| has gloss | fra: L'arrondissement administratif de Neufchâteau est un des cinq arrondissements administratifs de la province de Luxembourg en Région wallonne (Belgique). Sa superficie est de km² et sa population au 01/01/2006 s’élevait à 57660 habitants. |
| lexicalization | fra: Arrondissement administratif de Neufchateau |
| lexicalization | fra: Arrondissement administratif de Neufchâteau |
| Italian |
| has gloss | ita: L'arrondissement di Neufchâteau (in francese Arrondissement de Neufchâteau, in olandese Arrondissement Neufchâteau) è una suddivisione amministrativa belga, situata nella provincia del Lussemburgo e nella regione della Vallonia. |
| lexicalization | ita: arrondissement di Neufchâteau |
| Limburgan |
| has gloss | lim: <table align="right" cellpadding="5" cellspacing="0" border="0"> t Arrendissement Neufchâteau is ein vanne vief besteurleke arrendissemente vanne Bèlsje provinsie Luxemburg. t Arrendissement haet n oppervlak van 1.354,57 km² en haw op 1 juli 2005 57.363 inwoener. t Bestuit uit de gemeinte: |
| lexicalization | lim: Neufchâteau |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: D Arrondissement Neufchâteau ass eent vun de fënnef Arrondissementer an der belscher Provënz Lëtzebuerg. DArrondissement huet eng Fläch vun 1354,57 km² an et hat um 1. Januar 2006, 57.660 Awunner. |
| lexicalization | ltz: Arrondissement Neufchâteau |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het arrondissement Neufchâteau is een van de vijf arrondissementen van de provincie Luxemburg. Het arrondissement heeft een oppervlakte van 1.354,57 km² en telt (1 januari 2007) 58.151 inwoners. |
| lexicalization | nld: arrondissement Neufchâteau |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Huyện Neufchâteau (; ) là một trong năm huyện hành chính ở tỉnh Luxembourg, Bỉ. Huyện này vừa là huyện hành chính và huyện tư pháp. Tuy nhiên, huyện tư pháp Neufchâteau cũng bao gồm các đô thị Bastogne, Bertogne, Fauvillers, Sainte-Ode và Vaux-sur-Sûre ở huyện Bastogne. |
| lexicalization | vie: Neufchâteau |
