| Breton |
| has gloss | bre: Arondisamant Nivelles a zo an arondisamant nemetañ a zo e proviñs Brabant Wallonia e Belgia. Er c'hreisteiz da Vrusel emañ. |
| lexicalization | bre: Arondisamant Nivelles |
| German |
| has gloss | deu: Das Arrondissement Nivelles ist das einzige administrative Arrondissement in der belgischen Provinz Wallonisch-Brabant. Es umfasst eine Fläche von 1.090,56 km² mit Einwohnern (Stand: ) in 27 Gemeinden. |
| lexicalization | deu: Nivelles |
| French |
| has gloss | fra: L'arrondissement administratif de Nivelles est le seul arrondissement qui recouvre la totalité du territoire de la province du Brabant wallon en Belgique. |
| lexicalization | fra: Arrondissement administratif de Nivelles |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Arrondissement Nivelles közigazgatási körzet a belga Vallon-Brabant tartományban található. A körzetben 27 település és 113 résztelepülés található, lakossága 370 460 fő (2007. január 1-i adat). A közigazgatási körzet határai egybeesnek az igazságszolgáltatási körzeti határral. |
| lexicalization | hun: Arrondissement Nivelles |
| Italian |
| has gloss | ita: L'arrondissement di Nivelles (in francese Arrondissement de Nivelles, in olandese Arrondissement Nijvel) è una suddivisione amministrativa belga, situata nella provincia del Brabante Vallone e nella regione della Vallonia. |
| lexicalization | ita: arrondissement di Nivelles |
| Limburgan |
| has gloss | lim: <table align="right" cellpadding="5" cellspacing="0" border="0"> t Arrendissement Nijvel (Nivelles in t Frans) is t innige besteurleke arrendissement van de Bèlsje provincie Waals-Braobant. t Oppervlak van t arrendissement völt dus same mèt det van de provincie en bedreug 1093 km². Op 1 juli 2005 haw t arrendissement Nijvel 364.722 inwoener. |
| lexicalization | lim: Nijvel |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: D Arrondissement Nivelles ass dat eenzegt Arrondissement an der Provënz Wallounesche Brabant. DArrondissement huet eng Fläch vun 1.090,56 km² an et hat um 1. Januar 2006, 366.481 Awunner. |
| lexicalization | ltz: Arrondissement Nivelles |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het arrondissement Nijvel is het enige arrondissement dat de provincie Waals-Brabant kent waardoor beiden hetzelfde grondgebied omvatten. Het arrondissement telt (op 1 januari 2007) 370.460 inwoners. |
| lexicalization | nld: arrondissement Nijvel |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Huyện Nivelles (; ) is the only huyện hành chính ở Belgian tỉnh Walloon Brabant, and thus comprises the whole province. |
| lexicalization | vie: Nivelle |
