| Arabic |
| has gloss | ara: أشيكاغا يوشي-ميتسو (باليابانية: 足利義満) ع(1358-1408 م): ثالث الشوغونات من سلالة الـ"أشيكاغا"، حكم بلاد اليابان الفترة من 1368 وحتى 1394 م. |
| lexicalization | ara: أشيكاغا يوشي-ميتسو |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Ashikaga Yoshimitsu |
| German |
| has gloss | deu: Ashikaga Yoshimitsu (jap. ; * 25. September 1358 in Kyōto; † 31. Mai 1408 in Kyōto) war ein japanischer Herrscher im vierzehnten Jahrhundert. Als drittem Shōgun der Ashikaga-Linie gelang es Yoshimitsu, die 56 Jahre andauernde Spaltung in Nord- und Südhof (namboku-chō) aufzuheben. Obwohl das Ashikaga-Shōgunat als schwächstes Regierungssystem im vormodernen Japan gilt, konnte Yoshimitsu eine Zeit gewisser politischer Stabilität aufbauen. Außerhalb des Bereichs Politik förderte Ashikaga Yoshimitsu die Kultur, die Kunst und den Buddhismus. Unter seinem Patronat begannen sich die „traditionellen Künste“ zu entwickeln und zu formieren, und als Mönch hatte der Ashikaga-Shōgun großen Einfluss auf die Gestaltung des Buddhismus. |
| lexicalization | deu: Ashikaga Yoshimitsu |
| Basque |
| has gloss | eus: Ashikaga Yoshimitsu (japonieraz 足利 義満, 1358ko irailak 25-1408ko maiatzak 31), Ashikaga shogunerriko hirugarren shoguna izan zen. Bere agintaldia, 1368an hasi zen, eta 1394an kargua utzi zuen. Bigarren shoguna izan zen Ashikaga Yoshiakiraren semea zen. |
| lexicalization | eus: Ashikaga Yoshimitsu |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ashikaga Yoshimitsu (1358-1408) oli Ashikaga-šogunaatin kolmas shōgun, joka hallitsi Japania vuosina 1368-1394. Hän rakennutti asuinsijansa Muromachin kaupunginosaan Kiotoon vuonna 1378, ja tämän mukaan koko aikakautta kutsutaan Muromachi-kaudeksi, ja Ashikaga-šogunaattia joskus Muromachi-shogunaatiksi. Hän yhdisti eteläisen ja pohjoisen hovin vuonna 1392, mihin päättyi Nanboku-chō:n aikakausi. Hovien yhdistäminen lisäsi shogunin valtaa ja vähensi paikallisten daimioiden valtaa. |
| lexicalization | fin: Ashikaga Yoshimitsu |
| French |
| lexicalization | fra: Yoshimitsu Ashikaga |
| Indonesian |
| has gloss | ind: | border="1" align="center" |- align="center" |width="30%"|Menggantikan:Ashikaga Yoshiakira |width="40%"|Shogun Ashikaga1368–1394 |width="30%"|Digantikan oleh:Ashikaga Yoshimochi |} |
| lexicalization | ind: Ashikaga yoshimitsu |
| Italian |
| lexicalization | ita: Ashikaga Yoshimitsu |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 足利 義満（あしかが よしみつ）は室町時代前期の室町幕府第3代将軍（在職1368年 - 1394年）である。父は第2代将軍・足利義詮、母は側室の紀良子。封号は日本国王。 |
| lexicalization | jpn: 足利義満 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: आशिकागा योशिमित्सु |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ashikaga Yoshimitsu (足利 義満 ; 25 september 1358 - 31 mei 1408) was de derde Ashikaga-shōgun die tijdens de Japanse Muromachi-periode regeerde (1368-1394). Hij slaagde erin het Noordelijke hof en het Zuidelijke hof te verenigen. Verder trachtte de manipulatieve en beruchte shōgun zijn shogunaat op gelijke hoogte met het keizershuis te plaatsen. Onder hem kende de Muromachi-periode ook een hausse betreffende cultuur en architectuur: de Kitayama-cultuur. Na zijn officieel shōgunaat trok hij zich terug als monnik, maar regeerde in feite verder als een schaduw-shōgun. |
| lexicalization | nld: Ashikaga Yoshimitsu |
| Russian |
| lexicalization | rus: Асикага Ёсимицу |
| lexicalization | rus: Асикага, Ёсимицу |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Ashikaga Yoshimitsu |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Асікаґа Йосіміцу (, 25 вересня 1358—31 травня 1408) — 3-й сьоґун сьоґунату Муроматі. Правив з 1368 по 1394 рік. Був сином Асікаґи Йосіакіри, 2-ого сьоґуна сьоґунату Муроматі. |
| lexicalization | ukr: Асікаґа Йосіміцу |
| Chinese |
| has gloss | zho: 足利义满（1358年—1408年），室町幕府第三任将军。受封为准三宮（待遇等同上皇）。之后又被明朝册封为“日本国王”。 |
| lexicalization | zho: 足利義滿 |
