German |
has gloss | deu: Die Streckung ist eine Kenngröße für die Schlankheit eines Tragflügels. Sie ist definiert als das Verhältnis des Quadrats der Spannweite zur Flügelfläche oder alternativ auch als Verhältnis von Spannweite zur mittleren Tragflügeltiefe : |
lexicalization | deu: Streckung |
Persian |
has gloss | fas: نسبت منظری که با علامت AR نشان داده میشود یک پارامتر مهم در طراحی بال هواپیما محسوب میشود و برابر است با نسبت توان دوم دهانه بال به مساحت آن. |
lexicalization | fas: نسبت منظری |
French |
has gloss | fra: En aérodynamique, lallongement dune aile (noté A, ou AR pour langlais aspect ratio) est égal au carré de lenvergure divisé par la surface des ailes. La finesse d'une aile augmente avec son allongement. |
lexicalization | fra: allongement |
Italian |
has gloss | ita: Lallungamento alare è una delle caratteristiche geometriche di un ala aeronautica, definito come il rapporto tra lapertura alare e la corda alare media o come il quadrato dell'apertura alare e la superficie alare ed è indicato con |
lexicalization | ita: allungamento alare |
Dutch |
has gloss | nld: Aspect Ratio is in de luchtvaart per definitie de verhouding tussen de spanwijdte en de koorde van een vleugel. Het is de Engelse term die vaak gebruikt wordt. In het Nederlands geeft men de voorkeur aan "Slankheid : λ" hoewel ook de leterlijke vertaling vaak gebruikt wordt: "vormverhouding". Dit zegt namelijk alles. Het is een verhouding en wel van de vleugelvorm. |
lexicalization | nld: aspect ratio |
Swedish |
has gloss | swe: Sidoförhållande är en parameter som används inom aerodynamiken för att avgöra en vinges prestanda, den definieras som följer: |
lexicalization | swe: Sidoförhållande |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Відносне подовження крила або просто відносне подовження а аеродинаміці — параметер крилатих літальних апаратів та літаючих тварин, що визначається як квадрат розмаху крил, поділений на загальну площу крил: |
lexicalization | ukr: Відносне подовження крила |
Chinese |
has gloss | zho: 展弦比(Aspect Ratio),為飛機空氣動力學的專有名詞。其定義為機翼的翼展平方與機翼翼面積的比值: |
lexicalization | zho: 展弦比 |