| Bulgarian |
| has gloss | bul: Това е редът на сглобяване на Международната космическа станция (МКС). Компонентите в тъмен шрифт са вече част от станцията. Останалите компоненти предстой да бъдат сглобени, като информацията от НАСА е актуална към 7 юни 2007 г. |
| lexicalization | bul: Ред на сглобяване на МКС |
| German |
| has gloss | deu: Dies ist die Liste der Module der Internationalen Raumstation (ISS). Sie enthält alle bereits installierten und die aktuell geplanten wesentlichen Bestandteile der ISS, geordnet nach dem Zeitpunkt ihres Starts. Neben einer kurzen Beschreibung des Moduls enthält die Tabelle auch Angaben zum verwendeten Raumschiff und die wichtigsten Maße. |
| lexicalization | deu: Liste der ISS-Module |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tämä on luettelo ISS:n eli Kansainvälisen avaruusaseman kokoonpanon vaiheista. Kokoonpano alkoi marraskuussa 1998 ja se on tarkoitus saada pääosiltaan päätökseen kesäkuuhun 2010 mennessä. |
| lexicalization | fin: ISS:n kokoonpano |
| French |
| has gloss | fra: Le tableau suivant donne la chronologie d'assemblage des principaux composants de le Station spatiale internationale. Les composants en gras indiquent les éléments déjà en place sur la station. Les composants futurs proviennent de la liste de la NASA Assembly Sequence Revision H Les dates sont correctes au 7 novembre 2009. |
| lexicalization | fra: Chronologie d'assemblage de la Station spatiale internationale |
| Italian |
| lexicalization | ita: Assemblaggio Stazione Spaziale Internazionale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 国際宇宙ステーション組立順序（こくさいうちゅうステーションくみたてじゅんじょ）では、国際宇宙ステーションの建設における組立順序を記述する。 |
| lexicalization | jpn: 国際宇宙ステーション組立順序 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Pemasangan Stesen Angkasa Antarabangsa (SAA) merupakan satu ikhtiar kejuruteraan aeroangkasa utama yang sekarang ini dilakukan di orbit rendah bumi oleh satu konsortium kerajaan dan agensi angkasa lepas antara-negara. |
| lexicalization | msa: Pemasangan Stesen Angkasa Antarabangsa |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Liste over byggingen av ISS |
| Polish |
| lexicalization | pol: Etapy montażu ISS |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Sequência de montagem da iss |
| Moldavian |
| has gloss | ron: În tabelul următor este prezentat programul de asamblare al ISS. Componentele Staţiei Spaţiale Internaţionale care încă nu sunt plasate pe orbită sunt prezentate conform planificării din manifestul Grupului de lucru pentru planificarea zborurilor ( - FAWG) al NASA, aşa cum era în 6 aprilie 2008. Operaţiile viitoare sunt însă orientative, deoarece planificarea misiunile navetelor poate fi schimbată între timp. |
| lexicalization | ron: Programul de asamblare a SSI |
| Russian |
| has gloss | rus: В статье описывается последовательность сборки основных компонентов «Международной Космической Станции». |
| lexicalization | rus: Последовательность сборки МКС |
| Slovak |
| has gloss | slk: V článku je uvedená časová os výstavby Medzinárodnej vesmírne stanice (ISS). Hrubo zvýraznené časti sa nachádzajú na obežnej dráhe a teda sú už súčasťou stanice. Ostatné časti v zozname zodpovedajú plánom NASA k 29. novembru 2009. |
| lexicalization | slk: Výstavba Medzinárodnej vesmírnej stanice |
| Serbian |
| has gloss | srp: Редослед састављања главних елемената | |- bgcolor="#efefef" ! Елемент ! Лет ! Датум лансирања ! Дужина(m) ! Пречник(m) ! Маса(kg) |- | Зора ФГБ | 1A/R | 20. новембар 1998. | 12.6 | 4.1 | 19,323 |- | Јединство Чвор 1 | 2A - STS-88 | 4. децембар 1998. | 5.49 | 4.57 | 11,612 |- | Звезда Сервисни модул | 1R | 12. јул 2000. | 13.1 | 4.15 | 19,050 |- | З1 Греда | 3A - STS-92 | 11. октобар 2000. | 4.9 | 4.2 | 8,755 |- | П6 Греда - Соларни панели | 4A - STS-97 | 20. новембар 2000. | 73.2 | 10.7 | 15,900 |- | Лабораторија Судбина (Destiny Laboratory) | 5A - STS-98 | 7. фебруар 2001. | 8.53 | 4.27 | 14,515 |- | Канадска рука (Canadarm2) | 6A - STS-100 | 19. април 2001. | 17.6 | 0.35 | 4,899 |- | Заједничка ваздушна устава (Quest Airlock) | 7A - STS-104 | 12. јул 2001. | 5.5 | 4 | 6,064 |- | Модул за пристајање - Пирс ваздушна устава | 4R | 14. |
| lexicalization | srp: Редослед састављања |
