| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: An assistance dog is a dog trained to aid or assist a person with a disability. Many are trained by a specific organization, while others are trained by their handler (sometimes with the help of a professional trainer). |
| lexicalization | eng: Assistance dogs |
| lexicalization | eng: assistance dog |
| lexicalization | eng: Perro de asistencia |
| instance of | e/Dog type |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Assistenzhunde, auch als Hilfshunde oder zusammen mit Therapiehunden als Servicehunde bezeichnet, sind speziell ausgebildete Haushunde, die als Führ- und Begleithunde für Menschen mit körperlichen oder geistigen Einschränkungen eingesetzt werden. Die häufigste und bekannteste Art von Assistenzhunden sind Blindenführhunde, daneben gibt es beispielsweise Behindertenbegleithunde und Gehörlosen- beziehungsweise Signalhunde. |
| lexicalization | deu: Assistenzhund |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een assistentiehond is een hond die speciaal getraind is om mensen met een handicap te helpen. |
| lexicalization | nld: assistentiehond |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pies towarzyszący, pies opiekun (assistance dog, service dog) – pies specjalnie szkolony w celu pomocy osobom niepełnosprawnym. * Pies przewodnik (guide dog, "seeing eye dog", chien guide d'aveugle): pies szkolony na przewodnika dla niewidomego lub niedowidzącego. * Pies dla niesłyszącego (hearing dog, "hearing ear dog"): pies szkolony w kierunku rozpoznawania odgłosów domowych i wskazywania ich niesłyszącemu lub niedosłyszącemu. Specjalnie szkolony jest * pies opiekun, który reaguje w przypadku ataku choroby, lub innych przypadkach medycznych – włączy alarm, sprowadzi do chorego inną osobę, lub ostrzega o zbliżającym się ataku choroby (stwierdzono, że psy wyczuwają np. zbliżający się atak epilepsji). |
| lexicalization | pol: Pies towarzyszący |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un Perro de asistencia, es aquel entrenado para ayudar y asistir a una persona con discapacidad. |
| lexicalization | spa: perro de asistencia |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Caoguia2006.jpg |
| media:img | RovingRebel door.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
