| German |
| has gloss | deu: Atlantis ist eine Adventure Reihe, die zunächst von Cryo Interactive Entertainment entwickelt wurde. Nach dem Bankrott der Firma im Jahr 2002 übernahm Atlantis Interactive Entertainment das Spielkonzept. |
| lexicalization | deu: Atlantis |
| French |
| has gloss | fra: Atlantis: The Lost Tales (parfois appelé Atlantis, Secrets dun monde oublié) est un jeu vidéo daventure développé et édité par Cryo Interactive et sorti en 1997. Il est le premier dune série de jeux comprenant Atlantis II (Beyond Atlantis en dehors de lEurope) et Atlantis III : Le nouveau monde (Beyond Atlantis II), tous deux édités par Cryo Interactive. La disparition de Cryo Interactive na pas empêché de voir apparaître deux nouveaux épisodes plus ou moins liés à la trilogie initiale : Atlantis Evolution développé par The Adventure Company et The Secrets of Atlantis : LHéritage Sacré développé par Atlantis Interactive Entertainment. |
| lexicalization | fra: Atlantis : The Lost Tales |
| lexicalization | fra: Atlantis: The Lost Tales |
| Italian |
| has gloss | ita: Atlantis: The Lost Tales è un videogioco di avventura sviluppato dalla Cryo Interactive e pubblicato da Dreamcatcher Interactive, il 30 settembre. |
| lexicalization | ita: Atlantis: The Lost Tales |
| Dutch |
| has gloss | nld: Atlantis: De verloren Legende (origineel: Atlantis: The Lost Tales) is een fantasy adventure computerspel ontwikkeld door Cryo Interactive en uitgegeven door Dreamcatcher Interactive, en kwam uit op 30 September 1997. Het spel is vernoemd naar de setting van de game: Atlantis. Het is het eerste deel in een serie die lijkt op Myst. Het spel wordt opgevolgd door Atlantis II (Beyond Atlantis outside Europe), Atlantis III: The New World, Atlantis Evolution en The Secrets of Atlantis: The Sacred Legacy. |
| lexicalization | nld: Atlantis |
| Polish |
| has gloss | pol: Atlantis (Atlantis: The Lost Tales) jest grą przygodową wyprodukowaną przez firmę Cryo w roku 1997. Gra jest typu "point and click" co oznacza, że gra od użytkownika wymaga jedynie klikania myszą na odpowiednie elementy. Atlantis nie zawiera żadnych elementów zręcznościowych. |
| lexicalization | pol: Atlantis |
| Swedish |
| has gloss | swe: Atlantis: Det försvunna riket är ett datorspel av Cryo Interactive, utvecklat och släppt år 1997. |
| lexicalization | swe: Atlantis: Det försvunna riket |
