| German |
| has gloss | deu: Das Atomic Clock Ensemble in Space (kurz: ACES) ist eines der externen Experimentallabore, die am Columbus-Raumlabor, dem Wissenschaftslabor der ESA für die Internationale Raumstation, befestigt werden. Hierzu dient eine Nutzlastpalette; für ACES ist die der Erde zugewandte Palette vorgesehen. Es ist nicht zu verwechseln mit SolACES, einem Versuch zur Messung der Einflüsse durch VUV-Strahlung. __TOC__ ACES dient zum Test einer neuen Generation von Atomuhren unter den Bedingungen der Mikrogravitation. Damit soll eine genauere globale Zeitbestimmung (z. B. für GNSS, insbesondere Galileo) ebenso wie eine Evaluation der Relativitätstheorie möglich werden. |
| lexicalization | deu: Atomic Clock Ensemble in Space |
| French |
| has gloss | fra: Atomic Clock Ensemble in Space (ACES) est un projet mené par lAgence spatiale européenne qui placera une horloge atomique ultra-stable sur la Station spatiale internationale. Son fonctionnement dans lenvironnement de microgravité de lISS va assurer un climat stable et une base de temps précise pour les différents domaines de recherche, dont la relativité générale (Décalage dEinstein), la théorie des cordes, la métrologie de la mesure du temps, et l'interférométrie à très longue base. |
| lexicalization | fra: Atomic Clock Ensemble in Space |
