| Arabic |
| has gloss | ara: مضاد غير نمطي للذهان فئة من الادوية المستخدمة لعلاج الامراض النفسية. بعض الأدوية المضاده للذهان هي المعتمدة لاستخدامها في العلاج من مرض االفُصَام. وافقت هيئة FDA استخدام مضاد غير نمطي للذهان لعلاج تعكر المزاج الثنائي القطب. لا يوجد تعريف مقبول بشكل عام لمضادات الذهان اللا نمطية ولكن المتفق عليه أن الكلوزابين هو النموذج الأصلي. |
| lexicalization | ara: مضاد غير نمطي للذهان |
| German |
| has gloss | deu: Atypische Neuroleptika (syn. atypische Antipsychotika, oder kurz Atypika) sind eine heterogene Gruppe von Arzneimitteln, die zur Behandlung der Schizophrenie und anderer Psychosen eingesetzt werden. Seit den 1950er Jahren werden "typische Antipsychotika" wie Haloperidol dafür verwendet (erste Generation der Antipsychotika). |
| lexicalization | deu: Atypisches Neuroleptikum |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Epätyypilliset antipsykootit |
| French |
| has gloss | fra: Les antipsychotiques atypiques (aussi appelés antipsychotiques "de deuxième génération", ou simplement antipsychotiques) désignent une sous-classe pharmacologique des neuroleptiques utilisés dans le traitement médicamenteux de troubles psychiatriques. Ils sont en particulier utilisés dans le traitement de la schizophrénie, mais aussi pour dautres types de psychoses. Le qualificatif "atypique" est utilisé pour distinguer ces médicaments des antipsychotiques "typiques". En effet, les antipsychotiques atypiques sont réputés être plus spécifiques (moins deffets indésirables), plus efficaces (notamment sur les schizophrénies dites "résistantes" ainsi que sur les symptômes négatifs de la schizophrénie). |
| lexicalization | fra: Antipsychotique Atypique |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 非定型抗精神病薬（ひていけいこうせいしんびょうやく、Atypical antipsychotic）は定型抗精神病薬に対して使われる言葉である。第二世代抗精神病薬ともいう。その中でもアリピプラゾールは第三世代抗精神病薬である。 |
| lexicalization | jpn: 非定型抗精神病薬 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Atypowe leki przeciwpsychotyczne |
| Russian |
| lexicalization | rus: атипичные антипсихотики |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los antipsicóticos atípicos, también llamados antipsicóticos de segunda generación, son una clase de medicamento usado para el tratamiento de ciertos trastornos psiquiátricos. Algunos han sido aprobados para su uso en pacientes con esquizofrenia, otros se ven indicados para tratar la manía, Anorexia Nerviosa, desorden bipolar, agitación psicótica y otras. |
| lexicalization | spa: Antipsicotico atipico |
| lexicalization | spa: Antipsicótico atípico |
| lexicalization | spa: Antipsicóticos atípicos |
| Swedish |
| has gloss | swe: Atypiska antipsykotika (också känd som andra eller tredje generationens antipsykotika) är en klass av receptbelagda mediciner för att behandla psykiatriska tillstånd. Alla atypiska antipsykotika är godkända av läkemedelsverket för användning i behandling av schizofreni. Några har godkända indikationer, som akut mani, bipolär mani, psykotisk agitation, bipolär underhållsbehandling och andra indikationer. |
| lexicalization | swe: atypiska antipsykotika |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Atipik antipsikotikler |
