| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: আজমগড় (ইংরেজি:Azamgarh), ভারতর উত্তর প্রদেশ রাজ্যর আজমগড় জিলার শহর আগ। |
| lexicalization | bpy: আজমগড় |
| Catalan |
| has gloss | cat: Azamgarh (hindi: आज़मगढ़, urdú: اعظم گڑھ) és una ciutat de lÍndia, capital del tashil dAzamgarh, del districte dAzamgarh (Uttar Pradesh), i de la divisió dAzamgarh, a la vora del riu Tons . Té una població de 1.049.943 habitants (2001). Població el 1881 era de 18.528 (dos terços hindús i un terç musulmà) i el 1901 de 18.835 habitants. |
| lexicalization | cat: Azamgarh |
| Gujarati |
| has gloss | guj: આઝમગઢ ભારત દેશના ઉત્તર ભાગમાં આવેલા ઉત્તર પ્રદેશ રાજ્યના આઝમગઢ જિલ્લાનું મુખ્ય મથક છે. |
| lexicalization | guj: આઝમગઢ |
| Hindi |
| has gloss | hin: आजमगढ़ (उर्दु: اعظم گڑھ) उत्तर प्रदेश के आजमगढ़ जिले का मुख्यालय है। इस शहर की स्थापना लगभग 1665 ई. में विक्रमजीत के पुत्र अजम खान ने करवाई थी। शहर की पूर्व दिशा पर तमसा नदी के तट पर अजम खान ने एक किले का निर्माण करवाया था। |
| lexicalization | hin: आजमगढ़ |
| Italian |
| has gloss | ita: Azamgarh è una città dellIndia di 104.943 abitanti, capoluogo del distretto di Azamgarh e della divisione di Azamgarh, nello stato federato dellUttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su) . |
| lexicalization | ita: Azamgarh |
| Marathi |
| has gloss | mar: आझमगढ हा उत्तर प्रदेश राज्यातील लोकसभा मतदारसंघ आहे |
| lexicalization | mar: आझमगढ |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: आजमगढ (अंग्रेजी भाय:Azamgarh), भारतयागु उत्तर प्रदेश राज्ययागु आजमगढ जिल्लायागु सहर खः। |
| lexicalization | new: आजमगढ |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Azamgarh (Hindi: आज़मगढ़, Urdu: اعظم گڑھ) ampo ing Aryamgarh (Field of Arya-Aryan) king Sanskrit metung yang lakanbalen o ciudad ampong metung a municipal board king estado ning Uttar Pradesh, India. Magsilbi yang pun tanggapan (headquarters) ning Distritu ning Azamgarh. |
| lexicalization | pam: Azamgarh |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: اعظم گڑھ |
| Castilian |
| has gloss | spa: Azamgarh (hindi: आज़मगढ़, urdu: اعظم گڑھ) es una ciudad de la India, capital del tashil de Azamgarh, del distrito de Azamgarh (Uttar Pradesh), y de la división de Azamgarh, a orillas del río Tonos ((coord | 26-06 | N | 83.19 | E |)). Tiene una población de 1.049.943 habitantes (2001). En 1881 la población era de 18.528 (dos tercios hindúes y un tercio musulmán) y en 1901 de 18.835 habitantes. |
| lexicalization | spa: Azamgarh |
| Swedish |
| has gloss | swe: Azamgarh är en stad i den indiska delstaten Uttar Pradesh, och är den administrativa huvudorten för distriktet Azamgarh. Staden hade 93 521 invånare vid folkräkningen 2001. |
| lexicalization | swe: Azamgarh |
| Urdu |
| lexicalization | urd: اعظم گڑھ |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Azamgarh là một thành phố và là nơi đặt ban đô thị (municipal board) của quận Azamgarh thuộc bang Uttar Pradesh, Ấn Độ. |
| lexicalization | vie: Azamgarh |
