| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Aztec is a historical fiction novel by Gary Jennings. It is the first of five novels in the Aztec series. The book is written as a series of letters from the Bishop of the See of New Spain to King Carlos of Spain containing a transcribed biography of Mixtli (Full named Chicóme-Xochitl Tliléctic Mixtli, "Seven Flower Dark Cloud", in Nahuatl), an elderly Aztec man, by Spanish Catholic monks during the 16th century. |
| lexicalization | eng: Aztec |
| instance of | (noun) a written work or composition that has been published (printed on pages bound together); "I am reading a good book on economics" book |
| Meaning | |
|---|---|
| Italian | |
| has gloss | ita: L'azteco è un romanzo storico scritto nel 1980 da Gary Jennings pubblicato in Italia nel 1981 vince il Premio Bancarella nel 1982. |
| lexicalization | ita: L'Azteco |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Azteca es una novela publicada en 1980, del autor Gary Jennings. Está escrita como una serie de cartas que el Obispo Fray Juan de Zumárraga dirige al Rey Carlos V como respuesta a su solicitud de documentar la historia de los habitantes de los pueblos del territorio que hoy es México, basados en relatos de los ancianos. Fray Juan de Zumárraga entrevista a Tiléctic-Mixtli (Nube Oscura), un anciano Azteca que cuenta con detalle la historia de su vida, y con ella las costumbres de su pueblo antes de la llegada de los españoles. |
| lexicalization | spa: Azteca |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: «Ацте́к» — історичний роман американського письменника Гері Дженнінгса. Перший роман з чотирьох про життя ацтеків. Перший роман «Ацтек» написаний, як репрезентація листів від католицького єпископа Нової Іспанії до короля Іспанії Карлоса. Ці листи розповідають про життя колишнього ацтекського вельможи Міштлі («Чорна Хмара» на мові ацтеків — науатль) і показують в деталях життя та культуру однієї з найбільших цивілізацій Латинської Америки. |
| lexicalization | ukr: Ацтек |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aztec.jpg |
| media:img | Aztecalibro.gif |
| media:img | Aztecbook.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
