Achinese |
has gloss | ace: Propinsi Bắc Kạn nakeuh saboh propinsi di Viètnam. Nang nanggroejih nakeuh Bắc Kạn. |
lexicalization | ace: Propinsi Bắc Kạn |
Arabic |
has gloss | ara: مقاطعة باك كان هي إحدى مقاطعات فيتنام. روابط إضافية * (in Vietnamese) * |
lexicalization | ara: مقاطعة باك كان |
Bulgarian |
has gloss | bul: Бак Кан е виетнамска провинция разположена в регион Донг Бак. На север граничи с провинция Као Банг, на юг с Тхай Нгуйен, на запад с Туйен Куанг, а на изток с провинция Ланг Сон. |
lexicalization | bul: Бак Кан |
German |
has gloss | deu: Bắc Kạn ist eine Provinz von Vietnam. Sie liegt im Nordosten des Landes in der Region Nordosten. Die Provinz liegt nördlich von Hanoi und ist sehr gebirgig. Sie lebt vor allem vom Bergbau und der Forstwirtschaft. Zur Provinz gehört der See Hồ Ba Bể, der im Ba-Be-Nationalpark liegt. |
lexicalization | deu: Bắc Kạn |
Finnish |
has gloss | fin: Bắc Kạn on maakunta Vietnamin koillisosassa, Đông Bắcin alueella. Sen pääkaupunki on Bắc Kạn. Huhtikuussa 2009 maakunnassa oli noin 295 tuhatta asukasta, joten se on väkiluvultaan Vietnamin maakunnista pienin. |
lexicalization | fin: Bắc Kạn |
French |
has gloss | fra: Bắc Kạn est une des provinces du Viêt Nam. |
lexicalization | fra: Province de Bac Kan |
lexicalization | fra: Province de Bắc Kan |
lexicalization | fra: Province de Bắc Kạn |
Indonesian |
has gloss | ind: Provinsi Bac Kan merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Letaknya di bagian utara di negara itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 4.857km² dengan memiliki jumlah penduduk 296.200 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 60 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Bac Kan. Provinsi ini terbagi menjadi 6 distrik yaitu Ba Be, Bach Thong, Cho Don, Cho Moi, Na Ri, dan Ngan Son. |
lexicalization | ind: Provinsi Bac Kan |
Italian |
has gloss | ita: Bac Kan (vietnamita: Bắc Kạn) è una provincia del Vietnam, della regione di Dong Bac. Occupa una superficie di 4.859,4 km² e ha una popolazione di 308.900 abitanti . |
lexicalization | ita: Provincia di Bac Kan |
Japanese |
has gloss | jpn: バックカン省(-しょう)は、ベトナムの省(地方自治体)の一つ。省都はバックカン市。北東部に位置する。現代中国語では「北乾省」と表記されることもあるが、これは当て字である。 |
lexicalization | jpn: バックカン省 |
Korean |
has gloss | kor: 박깐 성은 베트남의 행정구역 중 하나로, 베트남 북부에 있다. 수도인 하노이(Ha Noi)에서 정북쪽으로 160km 떨어져 있으며, 행정구역상 6개 지구로 나뉜다. |
lexicalization | kor: 박깐 성 |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Bắc Kạn sī Oa̍t-lâm Tang-pak (Đông Bắc) tē-khu ê chi̍t-ê séng, séng-hōe sī Bắc Kạn Tìn, jîn-kháu ū 301,500. |
lexicalization | nan: Bắc Kạn |
Dutch |
has gloss | nld: Bac Kan is een provincie van Vietnam. Het is gelegen in de noordoostelijke regio en grenst aan de provincie Cao Bang in het noorden, aan Lang Son in het oosten, aan Thai Nguyen in het zuiden en aan Tuyen Quang in het westen. |
lexicalization | nld: Bac Kan |
Kapampangan |
has gloss | pam: Ing Bắc Kạn (Hán Tự: 北𣴓) metung yang lalawigan ning Vietnam. Atiu king pangulungaslagan dake ning bangsa, papuntang pangulu ning tungkung Hanoi. |
lexicalization | pam: Bac Kan Lalawigan |
Polish |
has gloss | pol: Bắc Kạn – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w Regionie Północno-Wschodnim. |
lexicalization | pol: Prowincja Bac Kan |
lexicalization | pol: Prowincja Bắc Kạn |
Portuguese |
has gloss | por: Bac Kan (vietnamita: Bắc Kạn) é uma província do Vietnã. |
lexicalization | por: Bac kan |
Russian |
has gloss | rus: Баккан — провинция в Северо-Восточном регионе Вьетнама. С севера граничит с провинцией Каобанг, с востока — с провинцией Лангшон, с запада — с провинцией Туенкуанг, с юга — с провинциями Тхайнгуен. |
lexicalization | rus: Баккан |
Castilian |
has gloss | spa: La Provincia de Bac Kan (en vietnamita: Bắc Kạn) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. |
lexicalization | spa: Bac Kan |
lexicalization | spa: Bắc Kan |
lexicalization | spa: Bắc Kạn |
Swedish |
has gloss | swe: Bac Kan (på vietnamesiska Bắc Kạn) är en provins i norra Vietnam. Provinsen består av stadsdistriktet Bac Kan (huvudstaden) och sju landsbygdsdistrikt: Ba Be, Bach Thong, Cho Don, Cho Moi, Na Ri, Ngan Son samt Pac Nam. |
lexicalization | swe: Bac Kan |
Vietnamese |
has gloss | vie: Bắc Kạn, cũng được viết là Bắc Cạn, là một tỉnh thuộc vùng Đông Bắc Việt Nam. Phía bắc giáp tỉnh Cao Bằng, phía đông giáp tỉnh Lạng Sơn, phía nam giáp tỉnh Thái Nguyên và phía tây giáp tỉnh Tuyên Quang. Dân số tỉnh theo điều tra dân số ngày 01/04/2009 là 294.660 người, là tỉnh ít dân nhất cả nước. |
lexicalization | vie: Bắc Kạn |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lalawigan han Bac Kan amo an usa ka probinsya han Vietnam. Nahimutang ini ha Rehiyon han Đông Bắc o Rehiyon han Amihanan-Sinirangan nga dapit han nasod. An kapital han ini nga lugar amo an Bac Kan. |
lexicalization | war: Bac Kan |
Wu Chinese |
has gloss | wuu: 北𣴓省是越南 东北部一只省。人口两百九十万 。 北𣴓省經濟 擁有 交关礦物、森林等个天然資源。 |
lexicalization | wuu: 北𣴓省 |
Chinese |
has gloss | zho: 北省(中文常寫作北-乾}-省,讀音同「錢」)是越南的一個省,區屬東北,位於河內正北方。 |
lexicalization | zho: 北𣴓省 |