| Czech |
| has gloss | ces: Beambot je robot poháněn ekologicky vyrobenou energii například ze solární energie, vodíku, nebo galvanického článku. Název beambot pochází z anglického slova BEAM * Biology (biologie)- beamboti vycházejí z poznatku evoluce * Electronics (elektronické obvody) - elektronické obvody v beamu * Aesthetics (estetika) - u beambota přece jen záleží na jeho vzhledu (jednoduchost a neobvyklost) * Mechanics (mechanika) - mechanická stránka beambota Beamboty vyrábí mnoho lidi po celém světě, slouží hlavně k pobavení. Výhodou beambotů je, že jejich stavba nevyžaduje moc času (za jeden den jsou hotoví) ani zkušeností (beambota lze postavit jen ze solárního článku a motoru). |
| lexicalization | ces: beambot |
| German |
| has gloss | deu: BEAM ist ein Sammelbegriff für eine bestimmte Sorte von Robotern, die primär analoge Schaltkreise nutzen (anstelle eines Mikrocontrollers), um das Verhalten eines natürlichen Organismus zu kopieren. Die Abkürzung BEAM steht für: |
| lexicalization | deu: Beam |
| French |
| has gloss | fra: BEAM (acronyme qui signifie « Biology, Electronics, Aesthetics, and Mechanics ») est un domaine de la robotique qui cherche à construire des robots avec le minimum de composants électroniques. La condition sine qua non pour quun robot soit considéré comme BEAM, inventée par le roboticien , est de réduire au maximum limpact écologique de son robot. Par exemple, en utilisant des matériaux (tubes de PVC, métal, plexiglas) et des composants électroniques (condensateurs, transistors, résistances) de récupération. On utilise aussi les énergies renouvelables telles que panneaux solaires photovoltaïques. Il est préférable davoir recours à un système de contrôle analogique, en évitant les microprocesseurs (et donc la programmation). Cela aboutit à des robots simples, peu coûteux. Donc à la portée de toutes les personnes ayant un minimum de connaissances en électronique. La plupart des tâches confiées à ces BEAM sont sans utilité, mais parfois complexes. Ils peuvent se diriger vers le point le plus lumineux de la pièce, ou marcher de leurs quatre pattes pendant plusieurs heures rien que par lénergie solaire. |
| lexicalization | fra: BEAM |
| Dutch |
| has gloss | nld: De afkorting B.E.A.M. staat voor een soort robot: * Biologie Het idee voor een robot en zijn onderdelen wordt afgekeken uit de biologie. Insecten dienen veelal als inspiratie omdat die eenvoudig zijn. * Elektronica De besturing is gemaakt van eenvoudige elektronica. Microprocessoren zijn uit den boze. * Aestetica De robots krijgen door hun eenvoudige opzet iets primitief-charmants. Geen gelikte robotlijven, maar draadjes, stangetjes, soldeerklodders en motoren. Zelfs printplaten worden indien mogelijk vermeden omdat deze er niet knutselachtig genoeg uitzien. Lelijk is mooi. * Mechanica De mechanische onderdelen van een BEAM-robot zijn zo goedkoop mogelijk. Vaak tweedehands of van een andere apparaat afgesloopt. |
| lexicalization | nld: B.E.A.M. |
| lexicalization | nld: B.E.A.M |
| Portuguese |
| has gloss | por: Robótica BEAM (sigla para Biology (Biologia), Electronics (Eletrônica), Aesthetics (Estética), e Mechanics (Mecânica)) é um estilo de robótica que usa circuitos analógicos simples ao invés de microprocessadores. A maioria dos robôs BEAM são simples em seu projeto comparados aos robôs móveis tradicionais. |
| lexicalization | por: Robótica beam |
| Slovak |
| has gloss | slk: BEAM je akronymom pre Biology, Electronics, Aesthetics, Mechanics. |
| lexicalization | slk: BEAM |
| Castilian |
| has gloss | spa: BEAM, aplicado a la Robótica, significa "Biology, Electronics, Aesthetics, and Mechanics". |
| lexicalization | spa: Robotica beam |
| lexicalization | spa: Robótica beam |
| Thai |
| has gloss | tha: บีม (BEAM) คือหุ่นยนต์อัตโนมัตรูปแบบหนึ่งที่ไม่ได้อาศัยไมโครคอนโทรลเลอร์ในการควบคุมและประมวลผลสัญญาณเหมือนหุ่นยนต์ทั่วๆไป แต่อาศัยคุณสมบัติของวงจรแอนะล็อกอย่างง่ายในการสร้างสัญญาณสั่งให้มอเตอร์หมุนได้ โดยคำว่า B.E.A.M ย่อมาจาก B = Biology, E = Electronics, A = Aesthetics, M = Mechanics |
| lexicalization | tha: บีม |