| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The BMT Brighton Line is a rapid transit line of the B Division of the New York City Subway in Brooklyn, New York City, United States. Local service is provided at all times by the Q train. The Q is joined by the B train weekdays, which normally runs express, but is currently running local as well due to reconstruction. The Q begins at the south end of the Brighton Line, at Coney Island – Stillwell Avenue, and travels over the Manhattan Bridge south tracks and along the BMT Broadway Line to Midtown Manhattan while the B begins at Brighton Beach and runs via the bridge's north tracks and the IND Sixth Avenue Line to Bedford Park, Bronx during rush hours and Harlem, Manhattan at other times. |
| lexicalization | eng: BMT Brighton Line |
| instance of | c/New York City Subway lines |
| Meaning | |
|---|---|
| Russian | |
| has gloss | rus: Brighton Line, Брайтонская линия — линия дивизионов BMT и IND метрополитена Нью-Йорка. Следует из центрального Бруклина на юг к району Брайтон-Бич и далее на запад к району Кони-Айленд * Поезда маршрута Q следуют со всеми остановками от Dekalb Avenue до Coney Island, * поезда маршрута B идут по экспресс-пути от Prospect Park до Brighton Beach Avenue с оттановками Church Avenue, Newkirk Avenue, Kinghs Highway, Sheepshead Bay, в дневное время с понедельника по пятницу. |
| lexicalization | rus: BMT Brighton Line |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La línea Brighton es una línea de transito rápido de la División B del metro de la ciudad de Nueva York en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos. El servicio local es proveído por los trenes Q, y los trenes B aunque durante el día operan sobre las vías expresas, de lunes a domingo. La Q empieza en el extremo sur de la línea Brighton, en Coney Island–Avenida Stillwell, y pasa sobre las vías del puente de Manhattan y a lo largo de la línea Broadway hacia Midtown Manhattan, mientras que el servicio B empieza en Brighton Beach, por las vías en sentido norte y durante las horas pico desde la línea de la Sexta Avenida hacia Bedford Park y en otros horarios en Harlem, Manhattan. |
| lexicalization | spa: Linea brighton |
| lexicalization | spa: línea Brighton |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bmt triplex no 1.png |
| media:img | Brighton Crossover.jpg |
| media:img | BrightonLIneStaircase.JPG |
| media:img | BrightonLIneStaircase.jpg |
| media:img | BrightonLine Parkside.jpg |
| media:img | Brightonbeachstation.jpg |
| media:img | Ditmasqjeh.jpg |
| media:img | NYCS-bull-trans-B.svg |
| media:img | NYCS-bull-trans-Q.svg |
| media:img | OceanParkway1056a.jpg |
| media:img | SheepsheadBay031807.jpg |
| media:img | W5-Seabreeze BMT ramp jeh.JPG |
| media:img | W6th Coney BMT powerhouse jeh.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
