| Italian |
| has gloss | ita: Barbagiuai è il nome vernacolare dato ai ravioli fritti e ripieni di zucca e formaggio, nell'entroterra ventimigliese, specialmente nella val Nervia. |
| lexicalization | ita: Barbagiuai |
| Portuguese |
| has gloss | por: Barbaguian é um dos pratos nacionais do Mónaco. Consiste num acepipe feito com arroz, espinafres, alho-porro e queijo. |
| lexicalization | por: Barbaguian |
| Castilian |
| has gloss | spa: Barbagiuai es el nombre vernáculo dados a los raviolis fritos y rellenos de calabaza y queso en la región italiana de Ventimiglia y especialmente en el valle del Nervia. |
| lexicalization | spa: Barbagiuai |
| Swedish |
| has gloss | swe: Barbajuan, barbagiuan eller barbagiuai, även stavat barbaguiai (farbror John ordagrant), är en typisk förrätt från västra delen av Franska rivieran och Monaco. Förrätten, som är en slags ravioli, görs på pumpa, spenat, ris, ost och purjolök. |
| lexicalization | swe: Barbagiuan |
