| Czech |
| has gloss | ces: Slovenský okres Bardejov leží na severu Prešovského kraje, respektive bývalé Šarišské župy. Na severu hraničí s Polskem, na západě s okresem Stará Ľubovňa a okresem Sabinov, na jihu s okresem Prešov a na východě s okresem Svidník. |
| lexicalization | ces: Okres Bardejov |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Бардейов районĕ — Словакин Прешов енĕнчи район. Польшăпа юнашар. |
| lexicalization | chv: Бардейов районĕ |
| German |
| has gloss | deu: Der Okres Bardejov ist eine Verwaltungseinheit im Nordosten der Slowakei mit 76.455 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 937 km². |
| lexicalization | deu: Bardejov |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Eŭropo > Eŭropa Unio > Slovakio > Regiono Prešov > Distrikto Bardejov ---- Distrikto (Okres) Bardejov estas norda distrikto en Regiono Prešov. Ĉefa urbo de distrikto estas Bardejov. Distrikto najbaras kun distrikto Svidník (oriente), distrikto Prešov kaj distrikto Vranov nad Topľou (sude), distrikto Sabinov (sudokcidente), kaj distrikto Stará Ľubovňa (okcidente). Ĉi-distrikto norde najbaras kun Pollando. |
| lexicalization | epo: Distrikto Bardejov |
| French |
| lexicalization | fra: District de Bardejov |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Okrug Bardejov (slovački: Okres Bardejov) nalazi se u istočnoj Slovačkoj u Prešovskom kraju. Na sjeveru okrug graniči s Poljskom. U okrugu živi 76.455 stanovnika, dok je gustoća naseljenosti 81,6 stan/km². Ukupna površina okruga je 947 km². Glavni grad okruga Púchov je istoimeni grad Bardejov. |
| lexicalization | hrv: Okrug Bardejov |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Bártfai járás (Okres Bardejov) Szlovákia Eperjesi kerületének közigazgatási egysége. Területe 937 km², lakosainak száma 75 793 (2001), székhelye Bártfa (Bardejov). A járás területe teljes egészében az egykori Sáros vármegye területe volt. |
| lexicalization | hun: Bártfai járás |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Distretto di Bardejov (okres Bardejov) è un distretto della Regione di Prešov, nella Slovacchia orientale. |
| lexicalization | ita: Distretto di Bardejov |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bardejov is een district (Slowaaks: Okres) in de Slowaakse regio Prešov. De hoofdstad is Bardejov. Het district bestaat uit 1 stad (Slowaaks: Mesto) en 85 gemeenten (Slowaaks: Obec). |
| lexicalization | nld: okres Bardejov |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Bardiów (słow. okres Bardejov) – słowacka jednostka podziału terytorialnego znajdująca się na obszarze historycznego regioniu Szarysz w kraju preszowskim. Od północy graniczy on z Polską. Powiat Bardiów zamieszkiwany jest przez 75 793 obywateli (w roku 2001), zajmuje obszar 937 km². Średnia gęstość zaludnienia wynosi 80,89 osób na km². |
| lexicalization | pol: Powiat Bardiów |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Distrito de Bardejov (eslovaco: Okres Bardejov) é uma unidade administrativa da Eslováquia, situado na Prešov (região), com 75.793 habitantes (em 2001) e uma superfície de 937 km². Sua capital é a cidade de Bardejov. |
| lexicalization | por: Bardejov |
| Russian |
| has gloss | rus: Район Бардейов — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Граничит с Польшей. |
| lexicalization | rus: Бардейов |
| Slovak |
| has gloss | slk: Okres Bardejov je okres na Slovensku v Prešovskom kraji. |
| lexicalization | slk: Okres Bardejov |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Distrito de Bardejov (en eslovaco Okres Bardejov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 75.793 habitantes (en 2001) y una superficie de 937 km². Su capital es la ciudad de Bardejov. |
| lexicalization | spa: Distrito de Bardejov |
