| Asturian |
| has gloss | ast: Bathonianu ye como se conoz en xeoloxía al pisu del Xurásicu Mediu. Estiéndese aprosimadamente dende hai 167,7 millones d'años hasta hai 164,7. |
| lexicalization | ast: Bathonianu |
| Catalan |
| has gloss | cat: El període Bathonià (de la ciutat de Bath, al Regne Unit) és un estatge faunal del Juràssic mitjà. Comprèn el període entre fa 167,7 ± 3,5 milions danys i fa 164,7 ± 4 milions danys. |
| lexicalization | cat: Bathonià |
| German |
| has gloss | deu: Das Bathonium (auch verkürzt zu Bathon) ist in der Erdgeschichte die dritte chronostratigraphische Stufe der Mitteljura-Serie im Jura. Es umfasst geochronologisch einen Zeitraum von etwa bis etwa Millionen Jahren. Dem Bathonium geht das Bajocium voraus; es wird vom Callovium gefolgt. |
| lexicalization | deu: Bathonium |
| Basque |
| has gloss | eus: Bathoniarra Jurasikoaren barruko Malm garaiko bigarren estaia da. Orain dela 167,7 Ma hasi eta 164,7 Ma bukatu zen. Aurretik Bajociar estaia izan zen eta ondoren Calloviar estaia etorriko zen. |
| lexicalization | eus: Bathoniar |
| French |
| has gloss | fra: Le Bathonien est un étage stratigraphique du Jurassique moyen (Dogger). Il sétend de -167,7 ± 3,5 à -164,7 ± 4,0 millions dannées, succédant au Bajocien et précèdant le Callovien. |
| lexicalization | fra: Bathonien |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: U geološkoj kronologijibathonij je doba u epohi srednje jure u jurskom periodu mezozojske ere u fanerozojskom eonu koji pokriva vrijeme od oko prije 167,7 i oko prije 164,700 miliona godina. Bathonijsko doba slijedi bajocijsko doba i prethodi callovijskom dobu iste epohe. |
| lexicalization | hbs: Bathonij |
| Latin |
| has gloss | lat: Epocha Bathoniensis est pars tertia aevi Iurassici medii, quae 167,7 milionibus annorum abhinc incepit, cum epocha Baiocensis perfecit, et 164,7 milionibus annorum abhinc perfecit, cum epocha Calloviensis incepit. |
| lexicalization | lat: Epocha Bathoniensis |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Bathonien (Vlaanderen: Bathoniaan) is een tijdsnede in het Midden-Jura (Dogger). Het heeft een ouderdom van 167,7 ± 3,5 tot 164,7 ± 4,0 Ma. In de stratigrafie wordt het Bathonien gezien als een etage van deze ouderdom. Het komt na/op het Bajocien en na het Bathonien komt het Callovien. |
| lexicalization | nld: Bathonien |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Bathonium er den tredje alderen i epoken mellomjura. Han varte frå 167,7 til 164,7 millionar år sidan. Han kom før bajocium i og før callovium i same epoke. |
| lexicalization | nno: Bathonium |
| Polish |
| has gloss | pol: Baton (ang. Bathonian): |
| lexicalization | pol: baton |
| Portuguese |
| has gloss | por: Na escala de tempo geológico, o Bathoniano é a idade da época Jurássica Média do período Jurássico da era Mesozóica do éon Fanerozóico que está compreendida entre 167 milhões e 700 mil e 164 milhões e 700 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Bathoniana sucede a idade Bajociana e precede a idade Calloviana, ambas de sua época. |
| lexicalization | por: Bathoniano |
| Castilian |
| has gloss | spa: En la escala del tiempo geológico, el Batoniano o Bathoniense es la tercera edad del Jurásico Medio, segunda época del período Jurásico. Esta etapa se extiende de 167,7 hasta 164,7 millones de años atrás, aproximadamente. El Batoniano sucede a la edad Bajociana y precede a la Calloviana. |
| lexicalization | spa: Batoniano |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ба́тський я́рус, бат – в геології верхній (третій знизу) ярус середнього відділу юрської системи. |
| lexicalization | ukr: Батський ярус |