| German |
| has gloss | deu: Beaumont ist eine Stadt im Südosten des US-Bundesstaates Texas, Vereinigte Staaten, ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Jefferson Countys und hat 112.600 Einwohner (Stand: 2002). Beaumont liegt mit Port Arthur und Orange im Golden Triangle, einer bedeutenden Industrieregion an der Küste des Golf von Mexiko. |
| lexicalization | deu: Beaumont |
| Esperanto |
| has gloss | epo: * Koordinatoj: * horzono: GMT-6h (-5h de aprilo ĝis oktobro) * loĝantaro: 133 866 (en 2000-a Usona Censo) |
| lexicalization | epo: Beaumont |
| Persian |
| has gloss | fas: بومانت شهری است در ایالت تگزاس از کشور ایالات متحده آمریکا. |
| lexicalization | fas: بومانت، تگزاس |
| French |
| has gloss | fra: Beaumont est une ville des États-Unis, située à quelques kilomètres au nord du lac de Sabine et du golfe du Mexique, dans l’État du Texas. Sa population est de 111 799 habitants dans la ville et de 383 443 habitants dans laire urbaine de Beaumont-Port Arthur (2005). Avec Port Arthur et Orange, ils forment le triangle dor, un secteur industriel important dans le golfe du Mexique. |
| lexicalization | fra: Beaumont |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Beaumont, Texas |
| Italian |
| has gloss | ita: Beaumont è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Jefferson nello stato del Texas. Al censimento del 2000 possedeva una popolazione di 113.886 abitanti, passati a 109.579 secondo una stima del 2007. |
| lexicalization | ita: Beaumont |
| Marathi |
| has gloss | mar: बोमॉँट अमेरिकेच्या टेक्सास राज्यातील एक शहर आहे |
| lexicalization | mar: बोमाँट, टेक्सास |
| Dutch |
| has gloss | nld: Beaumont is een stad in de Amerikaanse staat Texas en telt 113.866 inwoners. Het is hiermee de 196e stad in de Verenigde Staten (2000). De oppervlakte bedraagt 220,1 km², waarmee het de 78e stad is. |
| lexicalization | nld: Beaumont |
| Polish |
| has gloss | pol: Beaumont - miasto w USA położone w stanie Teksas. |
| lexicalization | pol: Beaumont |
| Portuguese |
| has gloss | por: ---------- Beaumont é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no Condado de Jefferson. |
| lexicalization | por: beaumont |
| Castilian |
| has gloss | spa: Beaumont es una ciudad ubicada al sudeste de Texas en los Estados Unidos, que en el año 2000 contaba con una población de 113,866 habitantes. |
| lexicalization | spa: Beaumont Texas |
| lexicalization | spa: Beaumont, Texas |
| lexicalization | spa: Beaumont |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Beaumont ni mji wa Marekani katika jimbo la Texas. Kwa mujibu wa sensa iliyofanyika mnamo mwaka wa 2000, mji una wakazi wapatao 114,000 wanaoishi katika mji huu. Mji upo m 5 kutoka juu ya usawa wa bahari. |
| lexicalization | swa: Beaumont, Texas |
| Swedish |
| has gloss | swe: Beaumont är en stad i Jefferson County i delstaten Texas, USA med 113 866 invånare (2000). |
| lexicalization | swe: Beaumont, Texas |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Beaumont ay isang lungsod sa Texas, Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Beaumont, Texas |
| Volapük |
| has gloss | vol: Beaumont binon zif in komot: Jefferson, in tat: Texas, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Beaumont, Texas |
| lexicalization | vol: Beaumont, TX |
| lexicalization | vol: Beaumont |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Beaumont amo an usa ka syudad han Texas, Estados Unidos. |
| lexicalization | war: Beaumont, Texas |
| Chinese |
| has gloss | zho: 博蒙特 （英文：）是美國德克薩斯州東南部的一個城市，傑佛遜縣縣治。面積222.6平方公里，2006年人口為109,856人。 |
| lexicalization | zho: 博蒙特 |
