| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Beira (Dorcatragus megalotis) is a small antelope that inhabits arid regions of Somalia, Djibouti, and eastern Ethiopia. |
| lexicalization | eng: Beira antelope |
| lexicalization | eng: Beira |
| lexicalization | eng: Dorcatragus |
| instance of | (noun) a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently being, organism |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar beira (Dorcatragus megalotis) zo un antilopenn a vev e Somalia, Djibouti hag Etiopia. |
| lexicalization | bre: Beira |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El beira (Dorcatragus megalotis) és un petit antílop que viu a les regions àrides de Somàlia, Djibouti i lest dEtiòpia. |
| lexicalization | cat: beira |
| German | |
| has gloss | deu: Die Beira (Dorcatragus megalotis) ist eine Zwergantilope, die nur in einem relativ kleinen Gebiet lebt, das das nördliche Somalia und Teile Dschibutis umfasst. Gelegentlich wandern einzelne Tiere auch auf das Territorium Äthiopiens. |
| lexicalization | deu: Beira |
| French | |
| has gloss | fra: Le Beira (Dorcatragus megalotis) est une antilope de Somalie. Cette espèce est la seule du genre Dorcatragus. |
| lexicalization | fra: Beira |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A béra (Dorcatragus megalotis) az emlősök (Mammalia) osztályának a párosujjú patások (Artiodactyla) rendjébe, ezen belül a tülkösszarvúak (Bovidae) családjába, az antilopformák (Antilopinae) alcsaládjába és a törpeantilopok (Neotragini) nemzetségébe tartozó Dorcatragus nem egyetlen faja. Elnevezése a szomáli nevéből (behra) ered. |
| lexicalization | hun: béra |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il beira (Dorcatragus megalotis) è unantilope diffusa lungo le coste del Mar Rosso e del golfo di Aden, nella Somalia settentrionale e probabilmente anche nellEtiopia orientale. |
| lexicalization | ita: Dorcatragus megalotis |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ベイラ（Dorcatragus megalotis）は、動物界脊索動物門哺乳綱ウシ目（偶蹄目）ウシ科ベイラ属に分類される偶蹄類。本種のみでベイラ属を構成する。 |
| lexicalization | jpn: ベイラ |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Beira – tikrųjų antilopių (Antilopinae) pošeimio dykaraginis (Bovidae) žinduolis. |
| lexicalization | lit: Beira |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De beira of beiradwergantilope (Dorcatragus megalotis) is een dwergantilope uit de Hoorn van Afrika. Het is de enige soort uit het geslacht Dorcatragus. |
| lexicalization | nld: beira |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bejra (Dorcatragus megalotis) - antylopa z rodziny krętorogich, jedyny przedstawiciel rodzaju Dorcatragus Noack, 1894. |
| lexicalization | pol: Bejra |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Beira (Dorcatragus megalotis) é um pequeno antílope das regiões áridas da Somália, Etiópia e Djibouti. |
| lexicalization | por: Dorcatragus megalotis |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El beira (Dorcatragus megalotis) es un pequeño y raro antílope que vive en algunas áreas desérticas de Etiopía, Somalia y Yibuti. |
| lexicalization | spa: Dorcatragus megalotis |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ Dorcatragus megalotis је сисар из реда -Cetartiodactyla}- и фамилије -Bovidae}-. |
| lexicalization | srp: Dorcatragus megalotis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Beiraantilop (Dorcatragus megalotis) är en sällsynt antilopart som tillhör gasellantiloperna och den är ensam i sitt släkte. Man hittar den främst i Somalia och Etiopien. |
| lexicalization | swe: Beiraantilop |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бе́йра (Dorcatragus megalotis) — парнокопитна тварина з групи антилоп. Ендемік Африки. |
| lexicalization | ukr: Бейра |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint