| Catalan |
| has gloss | cat: Belmont (en alemany Schönenberg) és un municipi francès, situat a la regió dAlsàcia, al departament del Baix Rin. Lany 1999 tenia 147 habitants.Lu dabril de 1974 es va fusionar amb Waldersbach i Bellefosse, i el 1975 amb Fouday per a formar Ban-de-la-Roche. L'u de gener de 1992 fou restablit com a municipi. |
| lexicalization | cat: Belmont |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: :Alang sa ubang komyun sa Pransiya nga ginganlang Belmont, adtoa ang Belmont. Ang Belmont usa ka komyun sa Pransiya. Kini may 0 ka molupyo ug nahimutang sa departamento sa Bas-Rhin sa rehiyon sa Alsace. |
| lexicalization | ceb: Belmont, Bas-Rhin |
| German |
| has gloss | deu: Belmont (deutsch Schönenberg) ist eine Gemeinde im Tal der Bruche in den Nordvogesen sowie im französischen Département Bas-Rhin. Die nächste Nachbargemeinde ist Waldersbach im Westen. |
| lexicalization | deu: Belmont |
| French |
| has gloss | fra: Belmont est une commune française, dans le département du Bas-Rhin et la région Alsace. En 1974, elle fusionne avec Bellefosse et Waldersbach, puis, en 1975, avec Fouday pour former la commune du Ban-de-la-Roche. Belmont est rétablie le 1 janvier 1992. |
| lexicalization | fra: Belmont |
| Italian |
| has gloss | ita: Belmont è un comune francese di 147 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione dell'Alsazia. |
| lexicalization | ita: Belmont |
| Dutch |
| has gloss | nld: Belmont is een gemeente in het Franse departement Bas-Rhin (regio Elzas) en telt 147 inwoners (1999). De oppervlakte bedraagt 10,34 km², de bevolkingsdichtheid is 14 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Belmont |
| Polish |
| has gloss | pol: Belmont to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Alzacja, w departamencie Bas-Rhin. |
| lexicalization | pol: Belmont |
| Portuguese |
| has gloss | por: Belmont é uma comuna francesa na região administrativa da Alsácia, no departamento Baixo Reno. |
| lexicalization | por: Belmont |
| Castilian |
| has gloss | spa: Belmont es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Bajo Rin en la región de Alsacia. |
| lexicalization | spa: Belmont |
| Serbian |
| has gloss | srp: Белмон је насељено место у Француској у региону Алзас, у департману Доња Рајна. |
| lexicalization | srp: Белмон |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Belmont là một thị trấn thuộc tỉnh Bas-Rhin trong vùng Alsace đông bắc Pháp. |
| lexicalization | vie: Belmont, Bas-Rhin |
| Volapük |
| has gloss | vol: Belmont binon zif in ziläk: Bas-Rhin, in topäd: Alsace, in Fransän. Belmont topon videtü 48°24’ 38’’ N e lunetü 7°14’ 7’’ L. |
| lexicalization | vol: Belmont |
