| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Beylerbeyi is a neighborhood in the Üsküdar municipality of Istanbul, Turkey. It is located on the Asian shore of the Bosporus, to the north of the Bosphorus Bridge. It is bordered on the northeast by the neighborhood of Çengelköy, on the east by Kirazlıtepe, on the southeast by Küplüce, on the south by Burhaniye, on the southwest by Kuzguncuk, and on the northwest by the Bosporus. Directly across the Bosporus is the Ortaköy neighborhood of Istanbul's Beşiktaş municipality. |
| lexicalization | eng: Beylerbeyi |
| instance of | c/Neighbourhoods of Istanbul |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Beylerbeyi ist ein Ort in Istanbul (Türkei) auf der asiatischen Seite, am Bosporus. |
| lexicalization | deu: Beylerbeyi |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Beylerbeyi adalah suatu kawasan kejiranan yang terletak didalam Üsküdar kotamadya Istanbul, Turki. Ianya terletak di persisiran pantai di dalam benua Asia Bosporus, kira-kira keutara Jambatan Bosphorus. Ianya bersempadan dibahagian timur laut melalui kawasan kejiranan Çengelköy, ditimurnya oleh Kirazlıtepe, di tenggaranya pula adalah Küplüce, dibahagian selatannya adalah Burhaniye, di barat dayanya adalah Kuzguncuk, dan dibarat lautnya adalah Bosporus. Direntasi secara terus melalui Bosporus Ortaköy merupakan salah satu kejiranan yang terletak di Istanbul, kotamadya Beşiktaş. |
| lexicalization | msa: Beylerbeyi |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Beylerbeyi, İstanbulun Asya yakasında bulunan Boğaz semtlerinden biridir. Kurtuluş Savaşı yıllarında halkı tarafından yardım yollanmıştır. Eskiden bulunan gayrimüslim sayısı şimdi belki de yok derecede azdır. Beylerbeyindeki tarihi eserler yıllar geçtikçe yok olmaya yüz tuttuğundan dolayı ortadan kalkmıştır. Tarihi Bizans zamanından kalma kilisenin yerine apartmanlar dikilmiş, surların etrafına gecekondular inşa edilmiş ve üzerlerine araba park edilmiştir. Bu durum günümüzde de devam etmektedir. Cadde ve sokaklarında yıkılmış ya da harebeye dönmüş olan eski konaklar bulunmaktadır. Yıllar geçtikçe Beylerbeyi'nde yaşayan insan profili değişmiş, gerçek Beylerbeyliler de ortadan kalkmışlardır. Şu anki Beylerbeyi yaşamının eski haliyle hiç bir bağlantısı neredeyse kalmamıştır. |
| lexicalization | tur: Beylerbeyi, Üsküdar |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 41.04277777777778 29.040000000000003 |
| media:img | Beylerbeyi Camii2.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
