| Bengali |
| has gloss | ben: বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইন্স বাংলাদেশের জাতীয় বিমান সংস্থা। এর প্রধান কার্যালয় ঢাকা শহরের কুর্মীটোলা এলাকায় অবস্থিত। ঢাকার জিয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর বিমান বাংলাদেশের মূল কেন্দ্র। |
| lexicalization | ben: বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইন্স |
| lexicalization | ben: বিমান |
| German |
| has gloss | deu: Biman Bangladesh Airlines (Bengalisch: , ) ist die staatliche Fluggesellschaft von Bangladesch mit Sitz in Dhaka und Drehkreuz am dortigen Zia International Airport. |
| lexicalization | deu: Biman Bangladesh Airlines |
| Finnish |
| has gloss | fin: Biman Bangladesh Airlines (bengal. বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইনস) on Bangladeshin kansallinen lentoyhtiö, joka on perustettu vuonna 1972. Lentoyhtiön solmukohtana toimii Bangladeshin pääkaupunkissa sijaitseva Zian kansainvälinen lentoasema. |
| lexicalization | fin: Biman Bangladesh Airlines |
| French |
| has gloss | fra: Biman Bangladesh Airlines (code AITA : BG, code OACI : BBC) est la compagnie aérienne nationale du Bangladesh, fondée à l'indépendance du pays en 1971. |
| lexicalization | fra: Biman Bangladesh Airlines |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ビーマン・バングラデシュ航空（Biman Bangladesh Airlines）はバングラデシュの国営航空会社。 |
| lexicalization | jpn: ビーマン・バングラデシュ航空 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Biman Bangladesh Airlines is de national luchtvaartmaaschappij van Bangladesh met haar thuisbasis in Dhaka. |
| lexicalization | nld: Biman Bangladesh |
| Polish |
| has gloss | pol: Biman Bangladesh Airlines - bengalskie narodowe linie lotnicze z siedzibą w Dhaka. Obsługuje połączenia z Azją, i Europą. Głównym hubem jest Port lotniczy Dhaka. |
| lexicalization | pol: Biman Bangladesh Airlines |
| Castilian |
| has gloss | spa: Biman Bangladesh Airlines (en bengalí: বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইনস ) es la aerolínea de bandera de Bangladesh, que tiene la base principal de operaciones en el Aeropuerto Internacional Zia de Dacca, la capital de Bangladesh. También opera desde el Aeropuerto Internacional Shah Amanat de Chittagong y obtiene ingresos significativos del servicio de conexión con el Aeropuerto Internacional Osmani de Sylhet. |
| lexicalization | spa: Biman bangladesh airlines |
| Swedish |
| has gloss | swe: BIMAN är Bangladesh flygbolag, som flyger Airbus A310, Douglas DC-10 och Fokker, som Fokker F28. Användandet av DC-10 som passagerarflygplan är ovanligt då de flesta av dagens flygbolag endast använder dem som fraktflyg. |
| lexicalization | swe: BIMAN |
| Chinese |
| has gloss | zho: 孟加拉航空有限公司（英文名稱：Biman Bangladesh Airlines；縮寫：BG），為孟加拉國的國家航空公司，也是孟加拉國規模最大的民用航空業者，總部位於達卡，主要的營運中心和轉運站是達卡國際機場，客運和貨運的服務並重，航點遍佈亞洲、中東和歐洲。 |
| lexicalization | zho: 孟加拉航空 |
