| Arabic |
| has gloss | ara: توزيع احتمالي ثنائي هو توزيع لتجربة عشوائية لها ناتجان فقط أحدهما نجاح التجربة والآخر فشلها ويكون الشرط الأساسي أن احتمال النجاح لا يتأثر بتكرار التجربة، أمثلة : رمي قطعة نقود، الإحصاءات أو الأسئلة التي تعتمد الإجابة لا أو نعم. |
| lexicalization | ara: توزيع احتمالي ثنائي |
| Czech |
| has gloss | ces: Binomické rozdělení (někdy též Bernoulliho schéma) popisuje četnost výskytu náhodného jevu v n nezávislých pokusech, v nichž má jev stále stejnou pravděpodobnost. Pokud speciálně n=1, jde o alternativní rozdělení. |
| lexicalization | ces: binomické rozdělení |
| Danish |
| has gloss | dan: Binomialfordelingen er en diskret fordeling indenfor sandsynlighedsregning, og beskriver en af de mest fundamentale og samtidig meget grundlæggende fordelinger. Meget kort fortalt beskriver den sandsynligheden for at få k succeser i n forsøg. |
| lexicalization | dan: binomialfordelingen |
| German |
| has gloss | deu: Die Binomialverteilung (manchmal nicht ganz korrekt auch Bernoulli-Verteilung genannt) ist eine der wichtigsten diskreten Wahrscheinlichkeitsverteilungen. |
| lexicalization | deu: Binomial-Verteilung |
| lexicalization | deu: Binomialverteilung |
| Basque |
| has gloss | eus: Probabilitate teorian, banakuntza binomiala bai edo ez motako emaitzak izan ditzakeen saiakuntza zerrenda batean suertatzen diren baiezko emaitzen kopuruaren probabilitate banakuntza da, guztira n saiakuntza egiten direlarik, eta saiakuntza bakoitzean bai suertatzeko probabilitatea p izanik (ez suertatzeko probabilitatea q=1-p adierazi ohi da). Adibidez, seiko edo dado bat 8 aldiz botatzerakoan 2 zenbakia atera den aldi kopuruari buruz, edo jaiotako 200 umeetatik zenbat diren mutiko zenbatzean banakuntza binomiala erabili behar da. Saiakuntza bakoitzari Bernoulliren saiakuntza deritzo eta n saiakuntzako segida Bernoulliren prozesu bat da. Banakuntza binomiala erabiltzeko ezinbesteko baldintza saiakuntza ezberdinen arteko independentzia da, saiakuntza guztietan bai izateko probabilitatea konstantea izatearekin batera. |
| lexicalization | eus: banakuntza binomial |
| Persian |
| has gloss | fas: توزیع دوجمله‌ای نوعی توزیع پر مصرف در آمار، اقتصاد، و علوم تجربی است. |
| lexicalization | fas: توزیع دوجمله‌ای |
| Finnish |
| has gloss | fin: Binomijakauma on dikotomisen toistokokeen lopputulosten lukumäärän jakauma. |
| lexicalization | fin: Binomijakauma |
| French |
| has gloss | fra: En mathématiques, une loi binomiale de paramètres n et p est une loi de probabilité qui correspond à l'expérience suivante : |
| lexicalization | fra: loi binomiale |
| lexicalization | fra: Loi binômiale |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: התפלגות בינומית |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az X valószínűségi változó n és p paraméterű binomiális eloszlást követ – vagy rövidebben binomiális eloszlású – pontosan akkor, ha |
| lexicalization | hun: binomiális eloszlás |
| Italian |
| has gloss | ita: In teoria della probabilità la distribuzione binomiale è una distribuzione di probabilità discreta che descrive il numero di successi in un processo di Bernoulli, ovvero la variabile aleatoria S_n=X_1+X_2+\ldots+X_n che somma n variabili aleatorie indipendenti di uguale distribuzione di Bernoulli B(p). |
| lexicalization | ita: Distribuzione Binomiale |
| lexicalization | ita: Variabile casuale binomiale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 数学において、二項分布（にこうぶんぷ）は、結果が成功か失敗のいずれかである n 回の独立な試行を行ったときの成功数で表される離散確率分布である。各試行における成功確率 p は一定であり、このような試行を、ベルヌーイ試行と呼ぶ。二項分布に基づく統計的有意性の検定は、二項検定と呼ばれている。 |
| lexicalization | jpn: 二項分布 |
| Korean |
| has gloss | kor: 확률이론과 통계에서 이항 분포는 연속된 n번의 독립적 시행에서 확률 p를 가질 때의 이산 확률분포이다. 이러한 시행은 베르누이 시행이라고 불리기도 한다. 사실, n=1일 때 이항 분포는 베르누이 분포이다. 이항 분포는 양봉 분포(Bimodal distribution)와는 다른 것이다. |
| lexicalization | kor: 이항 분포 |
| lexicalization | kor: 이항분포 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Binominis skirstinys – tai dichotomine matavimų skale matuojamų požymių reikšmių skirstinys (pasiskirstymo dėsnis). Šis skirstinys yra diskretus, jis apibūdinamas parametrais n ir p. Parametras n ≥ 0 reiškia reiškia bandymų kiekį, o p – požymio tikimybę įgyti vieną iš dviejų galimų reikšmių (požymio tikimybė įgauti antrąją reikšmę yra lygi 1 – p). Binominio skirstinio pasiskirstymo tankio funkcija yra: |
| lexicalization | lit: Binominis skirstinys |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de kansrekening en de statistiek is de binomiale verdeling een verdeling van het aantal successen X in een reeks van n onafhankelijke alternatieven alle met succeskans p. Zo'n experiment wordt ook wel een Bernoulli-experiment genoemd. |
| lexicalization | nld: binomiale verdeling |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En binomisk fordeling eller binomialfordeling er en diskret fordeling (et begrep innen sannsynlighetsteori og matematisk statistikk) som håndterer hyppige (diskrete) forsøk med fast sannsynlighet. |
| lexicalization | nor: Binomisk fordeling |
| Polish |
| lexicalization | pol: rozkład dwumianowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em teoria das probabilidades e estatística, a distribuição binomial é a distribuição de probabilidade discreta do número de sucessos numa sequência de n tentativas tais que as tentativas são independentes; cada tentativa resulta apenas em duas possibilidades, sucesso ou fracasso (a que se chama de tentativa de Bernoulli); a probabilidade de cada tentativa, p, permanece constante. |
| lexicalization | por: distribuição binomial |
| Moldavian |
| has gloss | ron: În teoria probabilităţilor şi statistică distribuţia binomială este o distribuţie discretă reprezentând numărul de succese intr-o secvenţă de n încercări Bernoulli (experimente da/nu) cu probabilitate de success p. |
| lexicalization | ron: Distribuţia binomială |
| lexicalization | ron: Distribuția binomială |
| Russian |
| has gloss | rus: Биномиа́льное распределе́ние в теории вероятностей — распределение количества «успехов» в последовательности из n независимых случайных экспериментов, таких что вероятность «успеха» в каждом из них равна p. |
| lexicalization | rus: Биномиальное распределение |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Binomska porazdelitev |
| Castilian |
| has gloss | spa: En estadística, la distribución binomial es una distribución de probabilidad discreta que mide el número de éxitos en una secuencia de n ensayos independientes de Bernoulli con una probabilidad fija p de ocurrencia del éxito entre los ensayos. |
| lexicalization | spa: Distribucion binomial |
| lexicalization | spa: distribución binomial |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Dina matematik, sebaran binomial ngarupakeun probability distribution diskrit nu ngajelaskeun angka keberhasilan tina sekuen n independent percobaan enya/heunteu, unggal nu hasil mibanda probabiliti p. Saperti oge hasil/gagalna percobaan disebut oge percobaan Bernoulli atawa Bernoulli trial. Sebaran binomial ngarupakeun dasar nu kawentar keur binomial test tina statistical significance. |
| lexicalization | sun: sebaran binomial |
| Swedish |
| has gloss | swe: En binomialfördelning är en diskret fördelning (begrepp inom sannolikhetsteori och matematisk statistik) som hanterar upprepade (diskreta) försök med fix sannolikhet. |
| lexicalization | swe: binomialfördelning |
| Tamil |
| has gloss | tam: நிகழ்தகவுத் தேற்றத்தில் மற்றும் புள்ளியியலில், ஈருறுப்பு பரவல் என்பது ஒவ்வொன்றும் நிகழ்தகவு p ன் வெற்றிவாய்ப்பைக் கொடுக்கும் n சார்பற்ற ஆம்/இல்லை தொடரில் வெற்றிவாய்ப்பு சோதனைகள் எண்ணின் தனி நிலை ஈருறுப்பு பரவல் ஆகும். இப்படிப்பட்ட ஒரு வெற்றி/தோல்வி சோதனை ஒரு பெர்னௌலி சோதனை அல்லது பெர்னௌலி முயற்சி எனவும் கூறப்படுகிறது. உண்மையில், n = 1 ஆக உள்ளபோது, ஈருறுப்பு பரவல் ஒரு பெர்னௌலி பரவல் ஆக இருக்கிறது . ஈருறுப்பு பரவல், புள்ளியியலில் முக்கியமான பிரபலமான ஈருறுப்பு சோதனைக்கு அடிப்படையாகும். ஒரு ஈருறுப்பு பரவலை, ஒரு ஈருறுப்பு முகடு (பைமோடல்)உடன் சேர்த்து குழப்பிக்கொள்ளக்கூடாது. |
| lexicalization | tam: ஈருறுப்பு பரவல் |
| Turkish |
| lexicalization | tur: binom dağılımı |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Дискретна випадкова величина ξ називається такою, що має біноміальний розподіл, якщо її ймовірність набуття конкретних значень має вигляд: P(\xi=k)=\begincases} 0, & k<0 \\ C_n^k p^k q^n-k}, & 0\le k\le n \\ 0, & k>n \endcases}, де p, n — параметри, що визначають розподіл, p\in[0,1], q=1-p, n\in\mathbbN}. |
| lexicalization | ukr: біноміальний розподіл |
| Urdu |
| lexicalization | urd: دو رقمی توزیع |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Phân phối nhị thức |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 二項分佈 |
