| Bulgarian |
| has gloss | bul: Бокерон (на испански: Boquerón) е един от 17-те департамента на южноамериканската държава Парагвай. Намира се в западната част на страната. Общата му площ е 91 669 км², което го прави най-големият департамент на Парагвай. Населението му е само 45 617 жители (2002 г.) Разделен е на три района. Столицата му се казва Филаделфия. |
| lexicalization | bul: Бокерон |
| German |
| lexicalization | deu: Boquerón |
| French |
| has gloss | fra: Le département de Boquerón (en espagnol : ) est un des 17 départements du Paraguay. Son code ISO 3166-2 est PA-19. |
| lexicalization | fra: Departement de Boqueron |
| lexicalization | fra: département de Boquerón |
| Guarani |
| has gloss | grn: Boquerón hae tetãvore Paraguái retãmegua, oĩva aragua ha kuarahy resẽ gotyo. Itavaguasu haehína Filadelfia. |
| lexicalization | grn: Boquerón |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Departemen Boquerón merupakan sebuah departemen di Paraguay yang memiliki luas wilayah 91.669 km² dan populasi 45.617 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Filadelfia. |
| lexicalization | ind: Departemen boquerón |
| Italian |
| has gloss | ita: Boquerón è un dipartimento nella Regione Occidentale del Paraguay. La capitale è Filadelfia. Altre città sono General Eugenio A. Garay, Doctor Pedro P. Peña, e Mariscal Estigarribia. È il dipartimento più grande della nazione, con un'area di 91,669 km², ma la sua popolazione è formata soltanto da 45,617 (dato del 2002) abitanti, quasi il 60% della popolazione è costituita da nativi americani. |
| lexicalization | ita: Dipartimento di Boquerón |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Bokerono departamentas yra vakarų Paragvajuje, Argentinos ir Bolivijos pasienyje. Administracinis centras – Filadelfija. |
| lexicalization | lit: Bokerono departamentas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Boquerón is een departement van Paraguay. Het heeft een oppervlakte van 91.669 km² en 41.106 inwoners (2002). In het jaar 1992 werd het departement Nueva Asunción ingelijfd, waardoor de oude verhoudingen uit 1945 hersteld werden. Tegelijkertijd werd Filadelfia de nieuwe hoofdstad (voorheen Doctor Pedro P. Peña). |
| lexicalization | nld: Boquerón |
| Polish |
| has gloss | pol: Boquerón – jeden z departamentów Paragwaju, położony w zachodniej części kraju. Od zachodu graniczy z Boliwią (departamenty Santa Cruz, Chuquisaca i Tarija), a od południa z Argentyną (prowincje Salta i Formosa. Stolicą jest Filadelfia. Departament ten sąsiaduje z 2 departamentami: Alto Paraguay i Presidente Hayes. |
| lexicalization | pol: Boquerón |
| Portuguese |
| has gloss | por: Boquerón é uma subdivisão administrativa do Paraguai. A capital do Departamento é a cidade de Filadelfia. É o maior departamento do país, com uma área de 91,669 km² e com uma população de apenas 45,617 (censo de 2002). |
| lexicalization | por: Boquerón |
| Castilian |
| has gloss | spa: Boquerón es un departamento de la Región Occidental del Paraguay. Es el departamento más grande del país, con 91.780 km², pero su población es de solo 67.514 habitantes (est. 2009). |
| lexicalization | spa: Departamento de Boqueron |
| lexicalization | spa: Departamento de Boquerón |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Boqueron amo an usa ka departamento ha nasod han Paraguay. An kapital hini amo an Filadelfia. |
| lexicalization | war: Boquerón |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 博克龍省 |
