| Catalan |
| has gloss | cat: Brian Hart Ltd. va ser un constructor de motors per cotxes de competició britànic que va arribar a disputar curses a la Fórmula 1. |
| lexicalization | cat: Hart F1 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Hart tai Brian Hart Ltd oli moottorin valmistaja Formula 1:ssä. Hartin moottoreita oli yhteensä 368:ssa autossa, ja niitä esiintyi yhteensä 157:ssä Grand Prix'ssä. |
| lexicalization | fin: Hart |
| Italian |
| has gloss | ita: La Brian Hart Ltd., conosciuta anche come Hart o Hart Racing Engines, è stato un costruttore di motori per auto da corsa che ha disputato 144 Gran Premi di Formula 1, fornendo la motorizzazione a un totale di 368 vetture. Ha conquistato, in Formula 1, 2 pole position, 2 giri veloci, 5 podi e, in tutto, 63 punti iridati. |
| lexicalization | ita: Brian Hart Ltd. |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ハート（Hart）はかつてF1にエンジンを供給していた企業である。 157レースにおいて、のべ368台のマシンに搭載されていた。 |
| lexicalization | jpn: ハート |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brian Hart Ltd. was een race motor fabrikant. Het bedrijf werd in 1969 opgericht door voormalig coureur Brian Hart. Hij maakte zijn eerste motoren voor de Ford BDA Series. Daarna maakte het bedrijf motoren voor de Formule 2, het kampioenschap werd in 1971 en 1972 gewonnen door teams met Hart motoren. In de jaren 70 reden alle Ford auto's in het WRC met Hart motoren. In 1981 kwamen ze voor het eerst in de Formule 1 en bouwde de motoren voor het Toleman team. Daarna hebben ze nog motoren gemaakt voor RAM, Spirit, Lola, Jordan, Footwork, Minardi en in 1999 voor Arrows. Tot 2002 maakten ze motoren voor de Yamaha race motoren. |
| lexicalization | nld: Brian Hart Ltd. |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Hart Race Engines foi uma empresa que fornecia motores para algumas equipes de fórmula 1, participando de 157 GPs, com 368 carros no total. |
| lexicalization | por: Hart racing |
| lexicalization | por: Hart |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Hart Racing Engines, tudi Hart ali Brian Hart Ltd., je proizvajalec motorjev, ki ga je ustanovil britanski inženir Brian Hart in je sodeloval na 157 dirkah Formule 1 s 368-imi dirkalniki med sezonami in ter in . |
| lexicalization | slv: Hart Racing Engines |
| Castilian |
| has gloss | spa: Hart fue un fabricante de motores para monoplazas de Fórmula Uno. Participó en 157 Grandes Premios, en un total de 368 monoplazas. |
| lexicalization | spa: Hart |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hart och var en brittisk formel 1-motortillverkare som grundades av Brian Hart. Företaget var aktivt under 1980- och 1990-talen. |
| lexicalization | swe: Hart |
| Turkish |
| has gloss | tur: Hart ve Hart Yarış Motorları olarak da tanınan Brian Hart Ltd. 157si Formula 1de olmak üzere toplam 368 Grand Prix'ye katılmış olan motor üreticisi. |
| lexicalization | tur: Brian Hart Ltd. |