Danish |
has gloss | dan: Brisbane Lufthavn er en international lufthavn og den eneste, som betjener Australiens tredjestørste by, Brisbane. Lufthavnen er også den tredjetravleste i Australien efter lufthavnene i Sydney og Melbourne. Den ligger i en forstad til Brisbane med samme navn som lufthavnen. Den er hovedlufthavn for Virgin Blue og for Australiens nyligt oprettede internationale flyselskab V Australia og den er sekundær hovedlufthavn for både Qantas og dettes lavprisselskab, Jetstar. Ruten mellem Brisbane og Sydney lufthavne er verdens 11. travleste rute og nummer syv i regionen Asien-Stillehavet. |
lexicalization | dan: Brisbane Lufthavn |
German |
has gloss | deu: Der Flughafen Brisbane ist ein internationaler Verkehrsflughafen in Brisbane, Australien. Er liegt 13 km nordöstlich der Stadt Brisbane im Bundesstaat Queensland. |
lexicalization | deu: Brisbane International Airport |
Finnish |
has gloss | fin: Brisbanen lentoasema on kansainvälinen lentoasema, joka sijaitsee Brisbanen kaupungin Eagle Farm -nimisessä kaupunginosassa. Lentoasema toimii solmukohtana usealle paikalliselle lentoyhtiölle sekä Australian valtion kansalliselle lentoyhtiölle, Qantasille. |
lexicalization | fin: Brisbanen lentoasema |
French |
has gloss | fra: Laéroport international de Brisbane, (code AITA : BNE, code OACI : YBBN), est un aéroport domestique et international desservant la ville de Brisbane, capitale du Queensland, état situé à lest de l'Australie. ---- |
lexicalization | fra: Aéroport international de Brisbane |
Indonesian |
has gloss | ind: Bandar Udara Brisbane (IATA: BNE, ICAO: YBBN) adalah satu-satunya bandara penumpang di Brisbane dan bandara tersibuk ketiga di Australia setelah Sydney dan Melbourne. Bandar udara ini juga berfungsi sebagai bandar udara penghubung untuk Virgin Blue dan sebagai bandar udara penghubung sekunder untuk Qantas dan maskapai penerbangan biaya rendah, Jetstar. Rute Brisbane-Sydney merupakan rute tersibuk kesebelas di dunia dan ketujuh di Asia Pasifik. |
lexicalization | ind: Bandar udara brisbane |
Italian |
has gloss | ita: L' Aeroporto di Brisbane è un aeroporto situato nei pressi di Brisbane, in Australia. |
lexicalization | ita: Aeroporto di Brisbane |
Japanese |
lexicalization | jpn: ブリスベン空港 |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Lapangan Terbang Antarabangsa Brisbane ialah sebuah lapangan terbang yang terletak di bandar Brisbane, Queensland, Australia. |
lexicalization | msa: Lapangan Terbang Antarabangsa Brisbane |
Norwegian |
has gloss | nor: Brisbane lufthavn er en internasjonal lufthavn som tilhører Australias 3. største by, Brisbane. Ruten mellom Brisbane og Sydney lufthavner er verdens 11. travleste rute. |
lexicalization | nor: Brisbane lufthavn |
Polish |
has gloss | pol: Port lotniczy Brisbane (ang. Brisbane Airport, kod IATA: BNE kod ICAO: YBBN) – międzynarodowy port lotniczy położony 13 km na wschód od centrum Brisbane. Jest największym portem lotniczym w Queensland i 3 co do wielkości w Australii. |
lexicalization | pol: Port lotniczy Brisbane |
Portuguese |
has gloss | por: |} O Aeroporto Internacional de Brisbane (em Inglês: Brisbane International Airport) é o único aeroporto para passageiros servindo a cidade de Brisbane e é o segundo mais movimentado aeroporto da Austrália. Localiza-se à oito milhas, ou treze quilómetros da zona central da cidade. Este aeroporto serve também como um hub para a Virgin Blue, como um hub secundário para Qantas e também é a filial da companhia aérea Jetstar. Este aeroporto tornou-se recentemente o centro de operações da nova companhia aérea australiana, V Austrália. Faz parte da rota Brisbane-Sydney, que é a décima primeira rota mais utilizada no mundo e a sétima na região da Ásia-Pacífico. |
lexicalization | por: Aeroporto Internacional de Brisbane |
Russian |
has gloss | rus: Аэропорт Брисбен — единственный пассажирский аэропорт, расположенный в пригороде Брисбена, третий по пассажирообороту аэропорт Австралии после аэропортов Сиднея и Мельбурна . Аэропорт Брисбен является хабом для Virgin Blue и вторичным хабом для Qantas и её лоу-кост подразделения Jetstar. Маршрут Брисбен-Сидней является одиннадцатым по загруженности маршрутом мира и седьмым — в Азии. |
lexicalization | rus: Брисбен |
Castilian |
has gloss | spa: El Aeropuerto de Brisbane (en ) es el único aeropuerto de pasajeros sirviendo Brisbane y es el segundo aeropuerto más ocupado de Australia. Este aeropuerto está ubicado en el suburbio que lleva el mismo nombre, Aeropuerto de Brisbane. Este aeropuerto también sirve como hub de Virgin Blue y como hub secundario de Qantas y su aerolínea filial de bajo costo, Jetstar. Este puerto recientemente se ha convertido en el hub de la nueva aerolínea australiana, V Australia. Es parte de la ruta Brisbane–Sydney, que es la onceava ruta más utilizada del mundo, y la séptima de la región Asia Pácifico. |
lexicalization | spa: Aeropuerto de brisbane |
Serbian |
has gloss | srp: Међународни Аеродром Бризбејн (IATA: BNE, ICAO: YBBN) се налази у бризбејншком предрграђу Игл Фарм. Аеродром Бризбејн је један од 4 аустралијска аеродрома у могућности да приме највећи путнички авион, Ербас А380. |
lexicalization | srp: Аеродром Бризбејн |
Swedish |
has gloss | swe: Brisbane Airport (IATA: BNE, ICAO: YBBN) är en flygplats belägen i Brisbane och är Australiens tredje största flygplats. Flygplatsen tjänar som hub för flygbolagen Virgin Blue och Pacific Blue. |
lexicalization | swe: Brisbane Airport |
Chinese |
has gloss | zho: 布里斯班機場(,)是澳洲第三繁忙的機場,僅次於悉尼機場及墨爾本機場。布里斯班機場是維珍藍航空的樞紐機場及澳洲航空、捷星航空的次要樞紐,設有國際航廈、內陸航廈、貨運航站樓及兩條跑道。2007年9月18日,澳洲政府批-准}-機場興建一條新跑道,跑道將花八年時間及一億澳元興建,跑道長3600公尺。 |
lexicalization | zho: 布里斯班機場 |