| German |
| has gloss | deu: Brisbane Roar FC ist ein Fußballclub aus Brisbane, Australien. Der Club spielt in der australischen Profiliga A-League. |
| lexicalization | deu: Brisbane Roar |
| French |
| lexicalization | fra: Brisbane Roar FC |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מועדון הכדורגל בריסביין רואר (באנגלית: Brisbane Roar FC) הוא מועדון כדורגל אוסטרלי מהעיר בריסביין המשתתף בליגה האוסטרלית. המועדון הוא נציג מחוז קווינסלנד בליגה האוסטרלית וממוקם בבריסביין, בירת המחוז. |
| lexicalization | heb: בריסביין רואר |
| Italian |
| has gloss | ita: Brisbane Roar Football Club è una squadra di calcio con sede a Brisbane, Australia e partecipante al campionato dell'A-League. Gioca le sue partite casalinghe al Suncorp Stadium. Il 5 maggio 2009 la società ha cambiato nome da Queensland Roar Football Club a Brisbane Roar Football Club. |
| lexicalization | ita: Brisbane Roar Football Club |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブリスベン・ロアーFC (Brisbane Roar Football Club) は、オーストラリア、ブリスベンに本拠地を置くサッカークラブである。2009年に名称をクイーンズランド・ロアーFCからブリスベン・ロアーFCに変更した。 |
| lexicalization | jpn: ブリスベン・ロアーFC |
| Korean |
| has gloss | kor: 브리즈번 로어 FC (Brisbane Roar FC)는 A-리그에 소속된 오스트레일리아의 프로축구단이다. 퀸즐랜드 주의 브리즈번를 연고지로 하고 있으며 선콥 스타디움 홈구장으로 사용하고 있다. 2008-2009시즌까지는 퀸즐랜드 로어라는 클럽 명칭을 사용했다. |
| lexicalization | kor: 브리즈번 로어 FC |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Brisbane Roar FC – Australijos futbolo klubas, 1957 metais įkurtas Brisbane. Klubo komanda 2009–2010 m. sezone žaidžia Australijos A-League lygoje. |
| lexicalization | lit: Brisbane Roar FC |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brisbane Roar is een professionele voetbalclub uit Brisbane, de hoofdstad van de staat Queensland, Australië. De club werd in 2005 opgericht als Queensland Roar om de staat Queensland te vertegenwoordigen in de nieuwe Australische voetbalcompetitie de A-League. |
| lexicalization | nld: Brisbane Roar FC |
| Polish |
| has gloss | pol: Brisbane Roar FC (założony jako Queensland Roar)– australijski klub piłkarski z siedzibą w Brisbane. Uczestniczy w najwyższej klasie rozgrywkowej w Australii, tj. A-League. |
| lexicalization | pol: Brisbane Roar |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Brisbane Roar Football Club é um clube de futebol da cidade de Brisbane, na Austrália, fundado em 2005. |
| lexicalization | por: Brisbane Roar Football Club |
| Castilian |
| has gloss | spa: Brisbane Roar FC es un equipo de fútbol de Australia que está situado en la ciudad de Brisbane, estado de Queensland. Compite en la A-League, máximo campeonato profesional del país. |
| lexicalization | spa: Brisbane Roar FC |
| Chinese |
| has gloss | zho: 布里斯班獅吼足球俱樂部（Brisbane Roar FC）是昆士兰的澳洲现代甲级联赛足球俱乐部，主场是 Suncorp Stadium。布里斯班獅吼穿橙色的球衣，因为昆士兰的运动队常常穿枣红的制服，这是引起争论的主义。以前荷兰的移民设立了<<Hollandia足球俱乐部>>. 这家俱乐部成为昆士兰狮吼队（荷兰足球队穿橙色的衣服）. |
| lexicalization | zho: 布里斯班獅吼足球俱樂部 |
