| Belarusian |
| has gloss | bel: Бжэг — горад у Апольскім ваяводзтве Польшчы. |
| lexicalization | bel: Бжэг |
| German |
| has gloss | deu: Brzeg [], (deutsch Brieg), ist eine Stadt in Schlesien im Powiat Brzeski in der Woiwodschaft Oppeln in Polen. Sie liegt rund 50 km südöstlich von Breslau an der Oder. |
| lexicalization | deu: Brzeg |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Brzeg estas urbo en Opolio en Pollando. Ĝi apartenas al distrikto Brzeski (Opolski). |
| lexicalization | epo: Brzeg |
| French |
| has gloss | fra: Brzeg (Brieg en Allemand) est une ville de la Voïvodie d'Opole en Pologne. |
| lexicalization | fra: Brzeg |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Brzeg (Jerman Brieg) adalah sebuah kota di Polandia. Kota ini memiliki penduduk sebesar 38.496 jiwa. Kota ini juga merupakan ibu kota powiat (Kabupaten) Brzeg. |
| lexicalization | ind: Brzeg |
| Italian |
| has gloss | ita: Brzeg (in tedesco Brieg) è una città polacca del Distretto di Brzeg nel Voivodato di Opole, sul fiume Oder.Ricopre una superficie di 14,6 km² e nel contava 38.878 abitanti. |
| lexicalization | ita: Brzeg |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Brzeg |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Brzeg (Jerman Brieg) merupakan sebuah bandar di Poland. Bandar ini memiliki penduduk sebanyak 38,496 orang. Bandar ini juga merupakan ibu kota powiat (Kabupaten) Brzeg. |
| lexicalization | msa: Brzeg |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brzeg is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Brzeski. De oppervlakte bedraagt 14,61 km², het inwonertal 38.550 (2005). |
| lexicalization | nld: Brzeg |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Brzeg (tysk Brieg) er ein by sørvest i Polen med opp under 40 000 innbyggjarar. Han ligg i Schlesien i Opole-voivodskapet ved den venstre breidda til Oder. Brzeg er administrasjonssenter i fylket med same namn. |
| lexicalization | nno: Brzeg |
| Polish |
| has gloss | pol: Brzeg (niem.: Brieg) – miasto i gmina miejska nad Odrą, siedziba powiatu w województwie opolskim. Powiat historycznie przynależy do Dolnego Śląska, jednakże w aktualnym podziale administracyjnym zawarty jest w woj. opolskim. |
| lexicalization | pol: Brzeg |
| Portuguese |
| has gloss | por: Brzeg é uma cidade da Polónia, na voivodia de Pequena Polônia e no Condado de Brzeg. Estende-se por uma área de 14,6 km², com 38 878 habitantes, segundo os censos de , com uma densidade 2663 hab/km². |
| lexicalization | por: Brzeg |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Brzeg (Brieg în germană) este un oraş în Voievodatul Opole din Polonia. Are o populaţie de 39.100 locuitori (2002) şi o suprafaţă de 14,7 km². |
| lexicalization | ron: Brzeg |
| Russian |
| has gloss | rus: Бжег (город) (, ) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Бжегский повят. Занимает площадь 14,7 км². Население 38 496 человек (на 2004 год). Название города переводится на русский язык, как "берег". |
| lexicalization | rus: Бжег |
| Slovak |
| has gloss | slk: Brzeg (, ) je mesto v Poľsku v Opolskom vojvodstve v okrese Powiat brzeski v rovnomennej gmine. |
| lexicalization | slk: Brzeg |
| Serbian |
| has gloss | srp: Бжег је град над реком Одром, седиште повјата у опољском војводству. |
| lexicalization | srp: Бжег |
| Swedish |
| has gloss | swe: Brzeg (tyska: Brieg) är en stad i Opole vojvodskap, Polen, 38 163 invånare (2006). Staden tillhörde Tyskland fram till 1945. |
| lexicalization | swe: Brzeg |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Бжег (, ) — місто в південно-західній Польщі, на річці Одра. Адміністративний центр Бжеського повіту Опольського воєводства. |
| lexicalization | ukr: Бжег |
