| French |
| has gloss | fra: Bouddha (ブッダ) est un manga de Osamu Tezuka, publié en français aux éditions Tonkam en huit volumes. Osamu Tezuka est considéré dans son pays comme le « dieu du manga » et en est de toute évidence l’un des pères. |
| lexicalization | fra: Bouddha |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ブッダ』は、手塚治虫による日本の漫画作品。 |
| lexicalization | jpn: ブッダ |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Buddha |
| Portuguese |
| has gloss | por: Buddha é uma adaptação para o mangá da história de Buda, feita por Osamu Tezuka. O budismo faz parte da cultura japonesa e asiática, como o Cristianismo faz parte da cultura ocidental. Ou seja: é uma espécie de pano de fundo, uma caldeirão de idéias e símbolos, cheio de dinamismo, que atinge até mesmo os não praticantes da religião. |
| lexicalization | por: Buddha |
| Swedish |
| has gloss | swe: Buddha , manga av Osamu Tezuka som skildrar Siddartha Buddhas födelse, liv och död. Gamla berättelser kombineras med saker från Tezukas egen fantasi. |
| lexicalization | swe: Buddha |
