e/Bumper (media)

Information
has gloss	eng: In broadcasting, a commercial bumper, ident bumper or break bumper (often shortened to bump) is a brief announcement, usually two to 15 seconds, placed between a pause in the program and its commercial break, and vice versa. The host, the program announcer, or a continuity announcer states the title (if any) of the presentation, the name of the program, and the broadcast or cable network, though not necessarily in that order. Bumper music, often a recurring signature or theme music segment, is nearly always featured. Bumpers can vary from simple text to short films.
lexicalization	eng: Bumper
instance of	(noun) a disagreement or argument about something important; "he had a dispute with his wife"; "there were irreconcilable differences"; "the familiar conflict between Republicans and Democrats" difference, difference of opinion, conflict, dispute

Meaning
German
has gloss	deu: Der Blickfang, Hingucker respektive Eye-Catcher – früher auch Störer genannt – ist in der Werbung und allen visuellen Medien ein Grafik- oder Text-Element, das die Aufmerksamkeit des Betrachters auf eine bestimmte (Werbe-)Botschaft lenken soll. Als Blickfang werden Bilder oder Piktogramme, aber auch markante Slogans in auffälliger Typografie eingesetzt.
lexicalization	deu: Blickfang
Italian
has gloss	ita: Il termine bumper pubblicitario indica un breve annuncio, filmato o animazione che precede una sequenza di spot pubblicitari televisivi o radiofonici, la chiude oppure separa uno spot dall'altro.
lexicalization	ita: bumper pubblicitario
Swedish
has gloss	swe: En bumper är likt en vinjett, en programpresentation, men bumpern används inte i början av programmet utan före eller efter reklaminslag eller mitt i programmet för att byta ämne. Oftast är bumpern cirka 5 sekunder lång och gjord i datorgrafik.
lexicalization	swe: bumper

Media
media:img	Self portrait 20090602 upload version.jpg