Italian |
has gloss | ita: In scienza dei materiali, il vettore di Burgers, è un mezzo per caratterizzare, in un cristallo, lorientazione e lintensità di una dislocazione. In particolare il vettore è perpendicolare o parallelo alla linea di dislocazione, a seconda che la dislocazione sia a spigolo o a vite, e di ampiezza pari alla più piccola distanza di spostamento degli atomi. |
lexicalization | ita: vettore di Burgers |
Dutch |
has gloss | nld: De Burgersvector beschrijft grootte en richting van een verstoring, dislocatie, in een kristalrooster. Het gebruikelijk symbool is b. De Burgersvector is vernoemd naar de Nederlander Willie Burgers. |
lexicalization | nld: Burgersvector |
Russian |
has gloss | rus: Вектор Бю́ргерса (b) — количественная характеристика, описывающая искажения кристаллической решётки вокруг дислокации. |
lexicalization | rus: вектор Бюргерса |
Castilian |
has gloss | spa: En física del estado sólido, el vector de Burgers se define como aquel vector de la red, necesario para cerrar un circuito de Burgers que encierra una línea de dislocación. Supongamos que trazamos un camino en una red atómica cristalina que recorra el mismo número de átomos en un sentido que en otro, para cada dirección. En caso de que el cristal sea perfecto entonces el camino se cerrará por sí mismo. En cambio, si el camino encierra en su interior una línea de dislocación, será necesario incluir un vector adicional para poder cerrarlo. Este vector es el vector de Burgers. |
lexicalization | spa: vector de Burgers |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Вектор Бюргерса - векторна характеристика дислокації. |
lexicalization | ukr: Вектор Бюргерса |