e/Buzuq

Information
has gloss	eng: The buzuq (; also transliterated bozuq, bouzouk, buzuk etc.) is a long-necked fretted lute related to the Greek bouzouki and Turkish saz. It is an essential instrument in the Rahbani repertoire, but it is not classified among the classical instruments of Arab or Turkish music. However, this instrument may be looked upon as a larger and deeper-toned relative of the saz, to which it could be compared in the same way as the viola to the violin in Western music. Before the Rahbanis popularized the use of this instrument, the buzuq had been associated with the music of Lebanon and Syria.
lexicalization	eng: buzuq
instance of	(noun) a device that requires skill for proper use instrument

Meaning
Arabic
has gloss	ara: البُزُق, هي آلة موسيقية وترية تشبه العود ذات عنق طويل وجسم أصغر من العود. آلة البزق شبيهة بالساز التركي والبوزوكي اليوناني لكنها تختلف عنهم. تعتبر آلة البزق إحدى الآلات الموسيقية الرئيسية التي ركز الأخوان الرحباني استخدامهما عليها. آلة البزق لا تعتبر آالة تقليدية في الموسيقى العربية أو الموسيقى التركية لكنها تدخل ضمن آلات الموسيقى الغجرية في سورية ولبنان من أهم أعلامها الموسيقارعلي معلا الدركشلي.
lexicalization	ara: بزق
Slovak
has gloss	slk: Buzuk ( buzuq ) je arabský strunový nástroj. Príbuzné nástroje sú grécky nástroj buzuki a turecké nástroje saz a baglama.
lexicalization	slk: buzuk

Media
media:img	Playingbuzuq.jpg