| German |
| lexicalization | deu: Kanadische Allianz |
| French |
| has gloss | fra: LAlliance canadienne (complètement, lAlliance réformiste conservatrice canadienne) était un parti politique conservateur canadien qui a existé de 2000 à 2003. Elle était lOpposition officielle dans la Chambre des communes pendant toute son existence. Le parti défendait des idées conservatrices autant sur le plan fiscal que social, notamment en prônant une réduction des dépenses gouvernementales en programmes sociaux et des baisses dimpôts. |
| lexicalization | fra: Alliance canadienne |
| lexicalization | fra: Député de l'Alliance canadienne |
| Italian |
| has gloss | ita: L' Alleanza Canadese è stato un partito politico canadese erede del Partito Riformatore del Canada. |
| lexicalization | ita: Alleanza Canadese |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カナダ同盟（カナダどうめい 英語：The Canadian Alliance、正式にはカナダ改革・保守同盟 The Canadian Reform Conservative Alliance）は2000年から2003年までカナダに存在した保守主義政党。 |
| lexicalization | jpn: カナダ同盟 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Canadese Alliantie (Engels: Canadian Reform Conservative Alliance, Frans: l'Alliance réformiste conservatrice canadienne) was een Canadese federale politieke partij. De partij bestond tussen 2000 en 2003 en was toen de Officiële Oppositie in het Canadees Lagerhuis. |
| lexicalization | nld: Canadese Alliantie |
| Pennsylvania German |
| has gloss | pdc: Die Canadian Alliance Paerdi waar en neier Naame fer die alt Reform Paerdi nochdem ass der Reform Paerdi hot sei Naame verennere welle fer browiere meh Schtimme griege, besonders in Ontario. In 2003 sinn der Canadian Alliance Paerdi unn der Progressive Conservative Paerdi ee Paerdi warre. |
| lexicalization | pdc: Canadian Alliance |
| Polish |
| has gloss | pol: Kanadyjski Sojusz Reformatorsko-Konserwatywny (ang. Canadian Reform Conservative Alliance, fr. Alliance réformiste conservatrice canadienne) - partia polityczna działająca w Kanadzie w latach 2000-2003. Powszechnie używane nazwy to po angielsku Canadian Alliance i po francusku Alliance canadienne. |
| lexicalization | pol: Kanadyjski Sojusz Reformatorsko-Konserwatywny |
