| Arabic |
| has gloss | ara: بلدية كاناليس , هي إحدى بلديات مقاطعة آبلة التي تقع ضمن حدود منطقة قشتالة وليون وسط إسبانيا. |
| lexicalization | ara: كاناليس |
| Catalan |
| has gloss | cat: Canales és un municipi de la província d'Àvila a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. |
| lexicalization | cat: Canales |
| Basque |
| has gloss | eus: Canales Ávilako udalerria da, La Moraña eskualdean dagoena. |
| lexicalization | eus: Canales |
| Persian |
| has gloss | fas: کانالس دهستانی در استان آبیلای اسپانیا است. |
| lexicalization | fas: کانالس |
| Italian |
| has gloss | ita: Canales è un comune spagnolo di 57 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. |
| lexicalization | ita: Canales |
| Portuguese |
| has gloss | por: Canales é um município da Espanha na província de Ávila, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 6,53 km² com população de 56 habitantes (2004) e densidade populacional de 8,58 hab/km². |
| lexicalization | por: Canales |
| Russian |
| has gloss | rus: Каналес — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Авила в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 6,67 км². Население 59 человек (на 2007 год). |
| lexicalization | rus: Каналес |
| Castilian |
| has gloss | spa: Para la localidad del municipio de Udías, véase Canales (Cantabria). Canales es un municipio de España, en la provincia de Ávila, comunidad autónoma de Castilla y León. |
| lexicalization | spa: Canales |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Canales là một đô thị trong tỉnh Ávila, Castile và León, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2006 (INE), đô thị này có dân số là 57. |
| lexicalization | vie: Canales |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Canales amo an usa ka bungto nga nahamutang lalawigan han Ávila, Castilla y León, Espanya |
| lexicalization | war: Canales |
