| Arabic |
| lexicalization | ara: كانتون سانت جالن |
| Aragonese |
| has gloss | arg: O cantón de Sankt Gallen (alemán Sankt Gallen, franzés Saint-Gall, italiano San Gallo) ye un cantón suizo. O cantón se troba en o noreste de Suiza, tien una superfizie de 2026 km², y una poblazión de 455.200 en 2002. A capital cantonal ye St. Gallen. |
| lexicalization | arg: cantón de Sankt Gallen |
| lexicalization | arg: Cantón de Sankt-Gallen |
| Bosnian |
| has gloss | bos: St. Gallen je kanton smješten u sjeveroistočnom dijelu Švicarske sa 465.937 stanovnika (2007). Službeni jezik u kantonu je njemački. Glavni grad kantona je St. Gallen. |
| lexicalization | bos: St. Gallen |
| Breton |
| lexicalization | bre: Kanton Sankt-Gallen |
| Catalan |
| has gloss | cat: |----- | colspan="2" align="center" | |} Sankt-Gallen (alemany; en francès Saint-Gall, en italià San Gallo) és un cantó de Suïssa. |
| lexicalization | cat: Cantó de Sankt Gallen |
| Czech |
| has gloss | ces: Kanton Sankt Gallen (doslovný český a zastaralý název je Svatý Havel), zpravidla a převážně uváděno oficiální zkráceninou St. Gallen, je kanton na severovýchodě Švýcarska, pojmenovaný po své metropoli městě Sankt Gallenu. |
| lexicalization | ces: Kanton Sankt Gallen |
| lexicalization | ces: Sankt Gallen |
| Welsh |
| has gloss | cym: Un o cantons y Swistir yw St Gallen (Almaeneg: St. Gallen, Ffrangeg: Saint-Gall). Saif yng ngogledd-ddwyrain y Swisdir. Poblogaeth canton St Gallen yw 461,810 (amcamgyfrif 2006). Prifddinas y canton yw dinas St Gallen. |
| lexicalization | cym: St. Gallen |
| Danish |
| has gloss | dan: Kanton Sankt Gallen (også St. Gallen) er en kanton i Schweiz. Hovedstaden hedder St. Gallen ligesom kantonen. Kantonen grænser mod nord til Thurgau og Bodensøen, mod øst til Østrig og Liechtenstein, mod syd til Graubünden og mod vest til Glarus, Schwyz og Zürich. Endvidere er kantonerne Appenzell Ausserrhoden og Appenzell Innerrhoden helt omsluttet af St. Gallen. |
| lexicalization | dan: Kanton Sankt Gallen |
| German |
| has gloss | deu: Der Kanton St. Gallen ist ein deutschsprachiger Kanton im Nordosten der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Hauptort ist St. Gallen. |
| lexicalization | deu: Kanton St. Gallen |
| lexicalization | deu: Sankt Gallen |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Kantono Sankt-Galo estas unu el la 26 administraj unuoj de Svislando, kiuj nomiĝas kantonoj, kaj situas en la nordoriento de la lando. Ĝia sidejo estas la samnoma urbo Sankt-Galo (germane St. Gallen). Dum 2004, en la kantono vivis 457.289 enloĝantoj. |
| lexicalization | epo: Kantono Sankt-Galo |
| Estonian |
| has gloss | est: Sankt Galleni kanton on kanton (1. järgu haldusüksus) Šveitsi kirdeosas. |
| lexicalization | est: Sankt Galleni kanton |
| Basque |
| has gloss | eus: St. Gallen Kantoia Suitzako 26 kantoietako bat da, herrialdeko ipar-ekialdean dagoena Austria eta Liechtensteinekiko mugan. |
| lexicalization | eus: St. Gallen Kantoia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sankt Gallen on Sveitsin kantoni. Se sijaitsee maan koillisosassa, Itävallan ja Liechtensteinin rajalla. Vuonna 2002 kantonissa oli 455 200 asukasta. Kantonin pääkaupunki on Sankt Gallen. |
| lexicalization | fin: Sankt Gallen |
| French |
| has gloss | fra: Le canton de Saint-Gall (SG - en allemand ) est un canton de Suisse. |
| lexicalization | fra: canton de Saint-Gall |
| Arpitan |
| has gloss | frp: Lo quenton de Sant-Jal (en alemand Sankt Gallen, en tuche Sanggalä, en francês Saint-Gall) est un quenton de la Suisse tuche. |
| lexicalization | frp: Sant-Jal |
| Galician |
| has gloss | glg: O cantón de San Galo (en alemán: Sankt Gallen, francés Saint-Gall, italiano San Gallo, romanche: Sogn Gagl) é un cantón suízo. Atópase no nordeste de Suíza, ten unha superficie de 2.026 km. |
| lexicalization | glg: cantón de San Galo |
| lexicalization | glg: Cantón de Sankt Gallen |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Dr Kanton Sanggale (IPA: ) isch e Kontoo im Nordoschte vo dr Schwiz. |
| lexicalization | gsw: Kanton St. Gallen |
| lexicalization | gsw: Kanton St.Gallen |
| lexicalization | gsw: Kantoo Sanggale |
| Hebrew |
| has gloss | heb: סנט גאלן (גרמנית: St. Gallen, ישנם כמה איותים לשם הקנטון: St. Gall, Saint Gall, Saint Gallen) הוא קנטון של שווייץ בצפון-מזרח המדינה. עיר הבירה שלו היא סנט גאלן, כשם הקנטון. |
| lexicalization | heb: סנט גאלן |
| lexicalization | heb: סנט גלן |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kanton St. Gallen (bahasa Perancis: Saint-Gall, bahasa Italia: San Gallo, bahasa Romansh: Son Gagl) adalah sebuah kanton di Swiss yang memiliki luas wilayah 2.026 km² dan populasi 452.600 jiwa (2003). Ibu kotanya ialah St. Gallen. |
| lexicalization | ind: Kanton St. Gallen |
| Icelandic |
| has gloss | isl: St. Gallen fylkið er í norðaustur hluta Sviss. |
| lexicalization | isl: St. Gallen |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Canton San Gallo (tedesco: Sankt Gallen; francese: Saint-Gall) è un cantone della Svizzera. Il Canton San Gallo si trova nel nord-est della Svizzera. La sua superficie è di 2.026 km², mentre la popolazione (al 2006) era di 461.810 abitanti. La capitale cantonale è San Gallo (Sankt Gallen). |
| lexicalization | ita: Canton San Gallo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ザンクト・ガレン州（Canton of St. Gallen）は、スイスのカントン（州）。人口は452,600(2003年)、州都はザンクト・ガレン。8つの行政区に分かれている。フランス語名はサン・ガル（Saint-Gall）、イタリア語名はサン・ガッロ（San Gallo）。 |
| lexicalization | jpn: ザンクト・ガレン州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 장크트갈렌 주는 스위스 동북부에 있는 주이다. 면적 2,026km², 인구 465,937. 주도는 장크트갈렌이다. |
| lexicalization | kor: 장크트갈렌 주 |
| Kölsch |
| lexicalization | ksh: Sangk Jalle |
| Latin |
| lexicalization | lat: Sanctogallum |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Sankt Galeno kantonas |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Kanton St. Gallen |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Санкт Гален |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: St. Gallen (SG) sī Sūi-sū ê chi̍t-ê Chiu (Kanton), siú-hú sī St. Gallen, koaⁿ-hong gí-giân sī Tek-gí, jîn-kháu ū 461,810, thó͘-tē bīn-chek 2026 km², 1803 nî ka-ji̍p liân-pang. |
| lexicalization | nan: Sankt Gallen Chiu |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sankt Gallen is een kanton in het noordoosten van Zwitserland. Het is een Alpen-kanton. |
| lexicalization | nld: Sankt Gallen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sankt Gallen er en kanton i Sveits. Den grenser til Bodensee og kantonen Thurgau i nord, til Østerrike (Vorarlberg) og Liechtenstein i øst, Graubünden i sør og Glarus, Schwyz og Zürich i vest. Dessuten er Appenzell-kantonene Ausser- og Innerrhoden fullstendig omsluttet av St. Gallen. |
| lexicalization | nor: Sankt Gallen |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Lo Canton de Sankt Gallen es un dei 26 cantons de Soïssa. |
| lexicalization | oci: Canton de Sankt Gallen |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: سینٹ گالن |
| Polish |
| has gloss | pol: Sankt Gallen - kanton w północno-wschodniej Szwajcarii. Jego stolicą jest Sankt Gallen. |
| lexicalization | pol: Sankt Gallen |
| Portuguese |
| has gloss | por: São Galo (em alemão Sankt Gallen) é um dos cantões da Suíça, localizado no nordeste do país. |
| lexicalization | por: Cantão de são galo |
| lexicalization | por: São Galo |
| Romansh |
| has gloss | roh: Il Chantun Son Gagl è in chantun svizzer che sa chatta en la Svizra orientala. |
| lexicalization | roh: Chantun Son Gagl |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Cantonul St. Gallen (germană: Kanton ) este un canton al Elveţiei. Este situat în nord-estul ţării, având capitala la St. Gallen. Numele său se poate scrie în mai multe moduri: St. Gall, Saint Gall, Saint Gallen. |
| lexicalization | ron: Cantonul st. gallen |
| Russian |
| has gloss | rus: Санкт-Галлен, или Сен-Галлен (, или St. Gallen, ) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Столица — город Санкт-Галлен. Население 453 тыс. человек (5-е место среди кантонов; данные 2003 г.). |
| lexicalization | rus: Санкт-Галлен |
| Castilian |
| has gloss | spa: El cantón de San Galo (en alemán Sankt Gallen, francés Saint-Gall, italiano San Gallo) es un cantón suizo. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2026 km² y una población de 455.200 habitantes en 2002. La capital cantonal es San Galo. |
| lexicalization | spa: Canton de San Galo |
| lexicalization | spa: Canton de Sankt Gallen |
| lexicalization | spa: Canton de Sankt-Gallen |
| lexicalization | spa: cantón de San Galo |
| lexicalization | spa: Cantón de Sankt Gallen |
| lexicalization | spa: Cantón de Sankt-Gallen |
| Serbian |
| has gloss | srp: Кантон Сент Гален (скраћеница -SG}-, ) је кантон у североисточном делу Швајцарске. Главни град и највеће насеље кантона је истоимени град Сент Гален. |
| lexicalization | srp: Кантон Сент Гален |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: St. Gallen ni jina la kutaja jimbo liliopo nchini Uswisi. Mji mkuu wake ni St. Gallen. |
| lexicalization | swa: Jimbo la St. Gallen |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sankt Gallen, kanton i nordöstra Schweiz. Sankt Gallen gränsar i söder till Graubünden, i sydväst till Glarus, i väster till Zürich, Thurgau och Tyskland i norr samt Österrike och Liechtenstein i öster. Kantonerna Appenzell Ausserrhoden och Appenzell Innerrhoden är helt omgärdade av Sankt Gallen. |
| lexicalization | swe: Sankt Gallen |
| Turkish |
| has gloss | tur: St. Gallen. İsviçrede bir kanton. İsviçrede ilk Türk derneğinin açıldığı Kanton. FC Barbaros adında 3. ligde mücadele eden Türk futbol takımı olan, Türklerin yoğun olduğu Kanton. Dünyanın sayılı okullarından biri olan Hochschulede burada. Olmazsa olmazı Olması (Panayır tarzı bir şey) ve Olma Bratwurst'u. |
| lexicalization | tur: St. Gallen |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Санкт-Ґаллен, або Сен-Ґаллен (, ) — німецькомовний кантон на північному сході Швейцарії. Адміністративний центр — місто Санкт-Ґаллен. |
| lexicalization | ukr: Санкт-Галлен |
| Venetian |
| has gloss | vec: El Canton San Gało (tedesco: Sankt Gallen; francese: Saint-Gall) el xe on canton deła Svisera. El Canton San Gallo el se cata ntel nord-est deła Svisera. Ła so superficie ła xe de 2.026 km², mentre ła popołasione (al 2002) ła gera de 455.200 abitanti. Ła cavedal cantonal ła xe San Gało (Sankt Gallen). Distreti El canton el gera sudivixo nte i seguenti distreti fin al 1 de genaro 2003: * Alttoggenburg * Gaster * Gossau * Neutoggenburg * Oberrheintal * Obertoggenburg * Rorschach * Sargans * See * St. Gallen * Unterrheintal * Untertoggenburg * Werdenberg * Wil |
| lexicalization | vec: Canton San Gało |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An St. Gallen amo an usa ka canton ha nasod han Swiza. An kapital hini amo an St. Gallen. |
| lexicalization | war: St. Gallen |
| Chinese |
| has gloss | zho: 聖加侖州(德語:Sankt Gallen, 法語:Saint-Gall, 意大利語:San Gallo, 羅曼語:Son Gagl)是一個瑞士東北部的州。 |
| lexicalization | zho: 聖加侖州 |
