| German |
| has gloss | deu: Cartier ist eine exklusive französische Schmuck- und Uhrenfirma des Schweizer Luxusgüterkonzerns Richemont. |
| lexicalization | deu: Cartier |
| French |
| has gloss | fra: Cartier SA est une entreprise française de luxe (joaillerie et horlogerie), créée à Paris en 1847 par Louis-François Cartier, et rendue célèbre par son fils Louis Cartier. |
| lexicalization | fra: Cartier SA |
| lexicalization | fra: Cartier |
| Gan Chinese |
| has gloss | gan: Cartier SA或Cartier係法國嗰一家珠寶、手錶製造商，佢係1847年Louis-François Cartier到巴黎創立嗰。 |
| lexicalization | gan: Cartier |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קרטייה (Cartier SA) היא חברה לייצור תכשיטים ושעוני יד צרפתית, שהיא חברת בת של החברה השווייצרית רישמון (בצרפתית: Compagnie Financière Richemont SA). החברה נושאת את שמה של משפחת הצורפים קרטייה אשר שליטתה בחברה הסתיימה בשנת 1964 והייתה ידועה בעיצובי תכשיטיה. |
| lexicalization | heb: קרטייה |
| Italian |
| lexicalization | ita: Cartier |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カルティエ（Cartier SA ）は、フランスのジュエリー・高級時計ブランド。「Jeweller of kings , king of jewellers 王の宝石商、宝石商の王」（エドワード7世の言葉）と言われる名門ブランドである。革製品、ライター、筆記用具なども扱っている。 |
| lexicalization | jpn: カルティエ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cartier is de naam van een Frans juweliershuis gespecialiseerd in het maken van zeer luxueuze sieraden, waaronder ringen, armbanden, oorbellen, kettingen en horloges. Tegenwoordig is Cartier eigendom van de Richemont-groep. |
| lexicalization | nld: Cartier |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cartier SA é uma empresa francesa que produz objetos de luxo, como relógios e jóias. Foi criada em Paris, em 1847, por Louis-François Cartier, e tornada célebre por seu filho Louis Cartier. |
| lexicalization | por: Cartier sa |
| Russian |
| has gloss | rus: Cartier SA (Картье́) — французская компания по производству часов и ювелирных изделий. |
| lexicalization | rus: Cartier |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cartier SA es una fábrica francesa de relojes y joyas, fundada en 1847 por Louis-François Cartier, perteneciente al grupo suizo de bienes de lujo Richemont. Cartier es una manufactura relojera, dado que muchos de sus relojes cuentan con mecanismos de factura propia. |
| lexicalization | spa: Cartier |
| Chinese |
| has gloss | zho: 卡地亞（Cartier SA）是一間法國鐘錶及珠寶製造商，在19世紀中期開始聞名。現時為瑞士曆峰集團（Compagnie Financière Richemont SA）下属公司。1904年曾為飛機師阿爾拔圖·山度士·度門設計世界上首隻帶戴在手腕的腕錶——卡地亞山度士腕錶 （Cartier Santos）。 |
| lexicalization | zho: 卡地亞 |
