| Arabic |
| has gloss | ara: بورصة الدار البيضاء هي السوق المالي الوحيد في المغرب وتعد الأولى مغاربيا والثالثة عربيا من حيث القيمة السوقية التي بلغت أكثر من 90 مليار دولار . يرجع تأسيسها إلى سنة 1929 وقد عرفت منذ ذلك الوقت عدة تغييرات على هيكلتها وطريقة عملها. أهم مؤشر لنشاط السوق هو مؤشر ماسي الذي يشمل كل الشركات المدرجة. عرفت البورصة خلال سنة 2006 زيادة مطردة في عدد الشركات المدرجة بإدراج 9 شركة جديدة. |
| lexicalization | ara: بورصة الدار البيضاء |
| Basque |
| has gloss | eus: Casablancako burtsa (frantsesez La Bourse de Casablanca, arabieraz بورصة الدار البيضاء) Casablancako (Maroko) burtsa da. Txikia baina dinamikoa da. 1929an sortu zen eta Afrikako hirugarren burtsarik zaharrena da. 71 konpainiak kotizatzen dute bertan, 77.000 dolarreko kapitalizazioarekin. |
| lexicalization | eus: Casablancako burtsa |
| French |
| has gloss | fra: La Bourse des Valeurs de Casablanca (BVC) est le marché officiel des actions au Maroc. |
| lexicalization | fra: Bourse des valeurs de Casablanca |
| Italian |
| has gloss | ita: La Borsa di Casablanca (in francese: La Bourse de Casablanca, in sigla CSE) è la borsa della città di Casablanca in Marocco. La terza borsa più vecchia africana, nacque nel 1929 e ha attualmente 16 membri e 71 titoli quotati con una capitalizzazione totale del mercato di 93 miliardi, il 12 marzo 2008. Il CSE ha installato un sistema commerciale elettronico che è organizzato come 2 mercati: il mercato centrale e un mercato commerciale. |
| lexicalization | ita: Borsa di Casablanca |
| Polish |
| has gloss | pol: Casablanca Stock Exchange (w skrócie NSE; fr.: La Bourse de Casablanca) – giełda papierów wartościowych w Maroku; zlokalizowana w największym mieście kraju - Casablance. |
| lexicalization | pol: Giełda Papierów Wartościowych w Casablance |
| Russian |
| has gloss | rus: Касабланкская фондовая биржа (фр. La Bourse de Casablanca) — маленькая, но активная фондовая биржа в Касабланке, Марокко. Одна из старейших бирж в Африке. Была основана в 1929 году и в настоящее листинг акций имеют чуть менее 50 компаний с суммарной рыночной капитализацией в размере 8,6 млрд долларов США (по состоянию на декабрь 1996 года). |
| lexicalization | rus: Касабланкская фондовая биржа |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Bolsa de Casablanca (en francés: La Bourse de Casablanca) es pequeña pero dinámica. Fue fundada en 1929. Es la tercera bolsa más antigua de África. A 2007, tiene 71 compañías cotizando, con una capitalización de 77.000 millones de dólares Americanos |
| lexicalization | spa: Bolsa de Casablanca |
