| Catalan |
| has gloss | cat: Castro Marim és un municipi portuguès, situat al districte de Faro, a la regió dAlgarve i a la subregió de lAlgarve. Lany 2006 tenia 5.349 habitants. Limita al nord i oest amb Alcoutim, a lest amb Ayamonte, al sud amb Vila Real de Santo António i lOceà Atlàntic, al sudoest amb la freguesia de Vila Nova de Cacela (Vila Real de Santo António) i a loest amb Tavira. |
| lexicalization | cat: Castro Marim |
| German |
| lexicalization | deu: Castro Marim |
| French |
| has gloss | fra: Castro Marim est une municipalité (en portugais : ou ) du Portugal, située dans le district de Faro et la région de l'Algarve. |
| lexicalization | fra: Castro Marim |
| Italian |
| has gloss | ita: Castro Marim è un comune portoghese di 6.593 abitanti situato nel distretto di Faro. |
| lexicalization | ita: Castro Marim |
| Dutch |
| has gloss | nld: Castro Marim is een gemeente in het Portugese district Faro. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 300 km² en telde in 2001 6593 inwoners. |
| lexicalization | nld: Castro Marim |
| Polish |
| has gloss | pol: Castro Marim to miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Faro, w regionie Algarve w podregionie Algarve. |
| lexicalization | pol: Castro Marim |
| Portuguese |
| has gloss | por: Castro Marim é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Faro, região e subregião do Algarve, com cerca de 3 000 habitantes. |
| lexicalization | por: Castro marim |
| Aromanian |
| has gloss | rup: Castro Marim easte un cãsãbã tu Portogallia. |
| lexicalization | rup: Castro Marim |
| Russian |
| has gloss | rus: Каштру-Марин (; []) — поселок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару. Численность населения — 3 тыс. жителей (поселок), 6,5 тыс. жителей (муниципалитет). Поселок и муниципалитет входят в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Часть городской агломерации Большое Алгарве. |
| lexicalization | rus: Каштру-Марин |
| Castilian |
| has gloss | spa: :Para la freguesía, véase Castro Marim (freguesía). Castro Marim es una localidad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región y subregión del Algarve, con cerca de 3.000 habitantes. |
| lexicalization | spa: Castro Marim |
| Turkish |
| has gloss | tur: Castro Marim belediyesi, Portekiz'in Algarve bölgesinin belediyelerinden biridir. |
| lexicalization | tur: Castro Marim |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ќаштру-Мар́ін (, ) — селище у південно-східній частині Португалії, в адміністративному окрузі Фару, з населенням близько 3 тис. осіб. Є адміністративним центром однойменного району (муніципалітету) з площею 299,83 км2 і населенням 6 493 осіб (2006) , який межує на півночі та північному сході з районом Алкоутіна, на сході з Іспанією (через річку Гуадіану), на півдні межує зі східною частиною району Віли-Реал-де-Санту-Антоніу і омивається Атлантичним океаном, на південному заході — з західною частиною району Віли-Реал-де-Санту-Антоніу (громада Віла-Нова-де-Касела) та на заході — з районом Тавіри. |
| lexicalization | ukr: Каштру-Марін |
| Volapük |
| has gloss | vol: Castro Marim binon zif in ziläk: Faro (in läxprovin: Algarve), in Portugän. Castro Marim topon videtü 37°13’ N e lunetü 7°27’ V. |
| lexicalization | vol: Castro Marim |
| Chinese |
| has gloss | zho: 马林堡（葡萄牙语：）是葡萄牙法鲁区的一座城市，位于地中海沿岸，邻近西班牙边境。 |
| lexicalization | zho: 马林堡 |
