| French |
| has gloss | fra: Cenél nEógain est le nom des descendants dEógan mac Néill, le fils de Niall Noígiallach ancêtre des Uí Néill. , qui fonda au en Ulster le royaume dAilech. Ce royaume sétendait approximativement sur lactuel comté de Tyrone, et sur certaines parties des comtés de Londonderry, de Donegal, de Fermanagh, de Monaghan et d'Armagh. |
| lexicalization | fra: Cenel nEogain |
| lexicalization | fra: Cenél nEógain |
| Italian |
| has gloss | ita: Cenél nEógain (in inglese Cenel Eogan) è il nome dei discendenti di Eógan, figlio di Niall Noígiallach che fondò il regno di Tír Eógain nel V secolo (odierna contea di Tyrone e parte di quelle di Londonderry, Donegal, Fermanagh, Monaghan e Armagh. |
| lexicalization | ita: Albero genealogico della famiglia dei Cenel nEogain |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ailech var et historisk kongedømme i Irland, kontrollert av klanen Cenél nEógain. Denne artikkelen omhandler både kongedømmet og klanen. |
| lexicalization | nor: Ailech |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cenél nEógain es el nombre de los descendientes de Eógan, hijo de Niall de los nueve rehenes, que fundó el reino de Tir Eógan en el siglo V. Comprende gran parte del actual Condado de Tyrone, así como partes de los condados de Londonderry, Donegal, Fermanagh, Monaghan y Armagh. |
| lexicalization | spa: Cenel nEogain |
| lexicalization | spa: Cenél nEógain |