| Catalan |
| has gloss | cat: El centre de gravetat (CG) és el punt daplicació de les diverses forces de gravetat que actuen sobre la distribució de masses dun cos. Noteu que a diferència del concepte centre de massa el centre de gravetat no és intrínsec al cos doncs depén del camp gravitatori on aquest es trobi, és per això que en dinàmica s'empra preferentment el concepte de centre de massa. |
| lexicalization | cat: centre de gravetat |
| Polish |
| has gloss | pol: Środek ciężkości (barycentrum) ciała lub układu ciał jest punktem, w którym przyłożona jest wypadkowa siła ciężkości danego ciała. |
| lexicalization | pol: środek ciężkości |
| Portuguese |
| has gloss | por: Na física, o centro de gravidade ou baricentro de um corpo é o ponto onde pode ser considerada a aplicação da força de gravidade de todo o corpo. |
| lexicalization | por: centro de gravidade |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Težíšče je v fiziki točka telesa, na katero je navor sile teže enak nič. V homogenem težnostnem polju težišče sovpada z masnim središčem. |
| lexicalization | slv: težišče |
| Castilian |
| has gloss | spa: El centro de gravedad (c.g.) es el punto de aplicación de la resultante de todas las fuerzas de gravedad que actúan sobre las distintas porciones materiales de un cuerpo, de tal forma que el momento respecto a cualquier punto de esta resultante aplicada en el centro de gravedad es el mismo que el producido por los pesos de todas las masas materiales que constituyen dicho cuerpo. |
| lexicalization | spa: centro de gravedad |
