| Bulgarian |
| has gloss | bul: Южната централна провинция (на испански Provincia Centro Sur) на Екваториална Гвинея e разположена е в централната част на континенталната част на страната и граничи с Габон на юг и Камерун на север. Площта на провинцията е 9 931 квадратни километра, която я прави най-голямата провинция на Екваториална Гвинея. Населението, по данни от 2001, е приблизително 130 000 души. Столицата на провинцията е град Евинайонг. |
| lexicalization | bul: Южна Централна провинция |
| German |
| has gloss | deu: Centro Sur (dt. Zentral-Süd) ist eine Provinz Äquatorialguineas auf dem Festlandsteil Mbini. Die Hauptstadt ist Evinayong. |
| lexicalization | deu: Centro Sur |
| Finnish |
| has gloss | fin: Centro Surin provinssi on yksi Päiväntasaajan Guinean seitsemästä provinssista. Se sijaitsee mantereella Río Munin alueen keskellä. Provinssin pääkaupunki on Evinayong. Muita merkittäviä kaupunkeja ovat Akurenam ja Niefang. Provinssin asukasluku oli 125 856 vuonna 2001. |
| lexicalization | fin: Centro Surin provinssi |
| French |
| has gloss | fra: La province de Centro-Sur est l'une des sept provinces de la Guinée équatoriale, qui a pour capitale Evinayong. Elle est divisée en trois districts : Evinayong (centre), Akurenam (Sud) et Niefang (Nord). |
| lexicalization | fra: Centro-Sur |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia Centro Sud è una delle sette province della Guinea Equatoriale, di 125.856 abitanti , che ha come capoluogo Evinayong. |
| lexicalization | ita: Provincia Centro Sud |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 中南部県 （）は赤道ギニアの県のひとつ。リオ・ムニ中部に位置する。西をリトラル県、北東をキエンテム県、南東をウェレンザス県と州境を接し、北辺をカメルーン、南辺をガボンと国境を接する。面積9,931km2、人口125,856人（2001年調査）。県都はエヴィナヨング。 |
| lexicalization | jpn: 中南部県 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ცენტრო-სურის პროვინცია — ეკვატორული გვინეის 7-დან ერთ-ერთი პროვინცია. მდებარეობს ეკვატორული გვინეის კონტინენტური ნაწილის ცენტრალურ ნაწილში. ჩრდილოეთით ესაზღვრება კამერუნი, სამხრეთიდან გაბონი. ფართობი 9 931 კმ², მოსახლეობა 125 856 ადამიანი (2001). ადმინისტრაციული ცენტრი — ევინაიონგი. |
| lexicalization | kat: ცენტრო-სურის პროვინცია |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" ! colspan="2" bgcolor="#DEF0AD" | Statistika |----- valign="top" |- | Administracinis centras: || Evinajongas |- | Plotas: || 9 931 km² |- | Gyventojai: || 125 856 (2001 m.) |- | Gyventojų tankumas: || 12,67 žm./km² |- ! colspan="2" bgcolor="#DEF0AD" | Žemėlapis |----- | colspan="2" align="center" | |} |
| lexicalization | lit: Centro Pietų provincija |
| Dutch |
| has gloss | nld: Centro Sur is een provincie in het continentale deel van Equatoriaal-Guinea. Met een oppervlakte van 9931 km² is het de grootste provincie van het land. Het heeft 125.856 inwoners (2001) en de hoofdstad is Evinayong. |
| lexicalization | nld: Centro Sur |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Centro Sur - jedna z siedmiu prowincji, na jakie jest podzielona Gwinea Równikowa. Zajmuje ona środkową część Mbini (kontynentalna część Gwinei Równikowej) i jest podzielona na trzy dystrykty, Niefang, Evinayong i Acurenam. Powierzchnia 9931 km2. Stolicą prowincji jest Evinayong. |
| lexicalization | pol: Prowincja Centro Sur |
| Portuguese |
| has gloss | por: Centro Sur é uma província da Guiné Equatorial. Sua capital é a cidade de Evinayong. |
| lexicalization | por: Centro Sur |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Centro Sur este una dintre cele 7 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Guineea Ecuatorială. |
| lexicalization | ron: Provincia Centro Sur |
| Russian |
| has gloss | rus: Центро-Сур — одна из 7 провинций в Экваториальной Гвинее. Расположена в центральной части Мбини (континентальной части страны). Простирается с севера от границы к Камеруном на юг до границы с Габоном. Площадь 9 931 км², население 125 856 человек (2001). Административный центр — Эвинайонг. |
| lexicalization | rus: Центро-Сур |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia Centro Sur es una de las 7 provincias de Guinea Ecuatorial. |
| lexicalization | spa: Provincia Centro Sur |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Провінція Сентро-Сур це провінція Екваторіальної Гвінеї. Столиця провінції - Евінайонґ. |
| lexicalization | ukr: Сентро-Сур |
| Chinese |
| has gloss | zho: 中南省（）是非洲國家赤道幾內亞的一個省，位於木尼河區中部，北鄰喀麥隆，南鄰加彭。面積9,931平方公里，2001年人口125,856人。首府埃維納永。 |
| lexicalization | zho: 中南省 |
