| Arabic |
| lexicalization | ara: مستشارو النمسا |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Canceller Federal dÀustria (Bundeskanzler) és el cap de govern dÀustria. |
| lexicalization | cat: Canceller d'Àustria |
| Czech |
| lexicalization | ces: Rakouští kancléři |
| lexicalization | ces: Seznam kancléřů Rakouska |
| Danish |
| has gloss | dan: Forbundskansleren (tysk: Bundeskanzler) er Østrigs regeringsleder (statsminister), som udnævnes af Østrigs forbundspræsident. |
| lexicalization | dan: Østrigs kanslere |
| German |
| has gloss | deu: Der Bundeskanzler ist der Vorsitzende der österreichischen Bundesregierung. Er koordiniert und vertritt als Regierungschef Österreichs die Regierungsarbeit gegenüber dem Parlament und der Öffentlichkeit. In Alleinregierungen einer Partei ist er realpolitisch der mächtigste Politiker des Landes, in Koalitionsregierungen hängt sein Einfluss von der Stärke seiner Parlamentsfraktion ab. Amtssitz des Bundeskanzlers ist das Bundeskanzleramt. Der gegenwärtige Amtsinhaber ist Werner Faymann (SPÖ). |
| lexicalization | deu: Bundeskanzler |
| Esperanto |
| has gloss | epo: En Aŭstrio la federacia kanceliero (mallonge: kanceliero) estas la ĉefministro de la aŭstria registaro kaj tiel fakte la plej potenca (kvankam formale ne la plej altranga) aŭstra politikisto. |
| lexicalization | epo: Kancelieroj de Aŭstrio |
| lexicalization | epo: kanceliero |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Itävallan liittokanslerit |
| French |
| has gloss | fra: Cette page dresse une liste des chanceliers fédéraux autrichiens depuis 1918. Pour la période de 1848 à 1918, il faut consulter la liste des ministres-présidents d'Autriche. |
| lexicalization | fra: Chancelier autrichien |
| lexicalization | fra: Liste des Chanceliers de l'Autriche |
| Galician |
| has gloss | glg: O Chanceler Federal de Austria (Bundeskanzler) é o xefe de goberno da República de Austria. |
| lexicalization | glg: Chanceler de Austria |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ראש הממשלה באוסטריה נקרא באופן מסורתי קאנצלר. שם המשרה כיום הוא בונדסקאנצלר (Bundeskanzler), ומשמעותה קאנצלר פדרלי. |
| lexicalization | heb: קאנצלר אוסטריה |
| lexicalization | heb: קאנצלרי אוסטריה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Austrijski savezni kancelari |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az osztrák szövetségi kancellár (németül Bundeskanzler) az Osztrák Köztársaság kormányának (Szövetségi Kormány, Bundesregierung) vezetője, az ország legnagyobb reálpolitikai hatalommal rendelkező politikusa. |
| lexicalization | hun: szövetségi kancellár |
| Ido |
| lexicalization | ido: Chefa ministri di Austria |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kanselir Austria (dalam bahasa Jerman: Bundeskanzler) adalah kepala pemerintahan di Austria. Deputi kanselir adalah Wakil Kanselir. Sebelum tahun 1918, seorang kanselir ekuivalen dengan pejabat Presiden Kementrian Austria (Minister-President of Austria). |
| lexicalization | ind: Daftar Kanselir Austria |
| lexicalization | ind: Kanselir Austria |
| Italian |
| has gloss | ita: Questo è un elenco dei Cancellieri Austriaci dal 1918, ad oggi. |
| lexicalization | ita: Cancellieri austriaci |
| lexicalization | ita: Cancellieri d'Austria |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 連邦首相（) はオーストリア共和国連邦政府（内閣）の長。同国の首脳であり、最も強大な行政権を有する。 |
| lexicalization | jpn: オーストリアの首相 |
| lexicalization | jpn: 連邦首相 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ავსტრიის კანცლერები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 오스트리아의 총리 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Cancellarii Austriae |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Bondskanselier van Oostenrijk (Bundeskanzler) is het hoofd van de regering in Oostenrijk en neemt hiermee een soortgelijke functie in als de Nederlandse minister-president. De term bondskanselier wordt ook in Duitsland en Zwitserland gebruikt (in laatstgenoemd land is deze geen regeringsleider). De oorsprong ligt in het koninkrijk Pruisen, waar Otto von Bismarck als hoogste bondsfunctionaris ook de titel bondskanselier voerde. |
| lexicalization | nld: Bondskanselier van Oostenrijk |
| lexicalization | nld: bondskanselier |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :Se også: Østerrikes visekanslere Østerrikes kanslere er en liste over regjeringssjefene i Østerrike. Landets regjeringssjefer har siden 1918 vært kalt kanslere (Bundeskanzler). Fra 1867 til 1918 ble regjeringssjefen i Cisleithania (den østerrikske del av Østerrike-Ungarn) kalt statsminister (Ministerpräsident). |
| lexicalization | nor: Østerrikes kanslere |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Cancelièr d'Àustria |
| Polish |
| has gloss | pol: Dziś Kanclerz Federalny Austrii (Bundeskanzler) jest szefem rządu w Austrii. |
| lexicalization | pol: Kanclerze Austrii |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Chanceler da Áustria (Bundeskanzler, em alemão) é o Chefe de Governo daquele país. Nos seus impedimentos, é substituído pelo Vice-Chanceler. Anteriormente a 1918, o cargo equivalente era o de Ministro-Presidente da Áustria. |
| lexicalization | por: Chanceler da Áustria |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Cancelarul federal al Austriei, sau doar Cancelarul Austriei (în germană, Bundeskanzler) este şeful guvernului din Austria. Înainte de 1918, funcţia echivalentă fusese cea de Ministru-prezident al Austriei. |
| lexicalization | ron: Cancelar federal al austriei |
| Russian |
| has gloss | rus: Федеральный канцлер Австрии — глава правительства в Австрии. |
| lexicalization | rus: Канцлеры Австрии |
| lexicalization | rus: Федеральный канцлер Австрии |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Chissu è na lista dî Canzilleri Austriaci dû 1918 finu a oi. |
| lexicalization | scn: Canzilleri di l'Austria |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Kancelári Rakúska |
| lexicalization | slk: Zoznam spolkových kancelárov a ministerských predsedov Rakúska |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Kryeministrat e Austrisë në vite |
| lexicalization | sqi: Lista e kryeministrave të Austrisë |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Канцелари Аустрије |
| Swedish |
| has gloss | swe: Förbundskanslern (ty Bundeskanzler) är ordförande i Österrikes regering. Han utses av förbundspresidenten. Han kan även entledigas av förbundspresidenten. Efter ett misstroendevotum mot honom i nationalrådet måste han entledigas. |
| lexicalization | swe: förbundskansler |
| lexicalization | swe: Österrikes förbundskanslerer |
| Chinese |
| has gloss | zho: 奧地利總理（德語: Bundeskanzler）是奧地利的政府首腦，其代理人是奧地利副總理。此職位等同於1918年之前的首相。 |
| lexicalization | zho: 奥地利总理 |
