German |
has gloss | deu: Ein Wickeltisch ist ein Tisch auf dem Säuglingen bis Kleinkindern die Windel gewechselt werden kann. Der Wickler kann im Stehen den Wechsel durchführen. Dieser Tisch ist entweder ein umfunktionierter Küchentisch bzw. eine Waschmaschine oder ein speziell konstruierter Tisch, der eine an den Seiten eine Bande und diverse Fächer für bestimmte Utensilien wie Windeln, Babypuder u.a. besitzt. Der Wickeltisch befindet sich gelegentlich in einem Wickelraum. Zur Vermeidung von Stürzen kann man Babys ab dem vierten Monat auf dem Boden wickeln. |
lexicalization | deu: Wickeltisch |
French |
has gloss | fra: Une table à langer est un type de table conçu pour permettre à une personne soccupant dun bébé (typiquement, ses parents ou une nourrice) de ly allonger pour changer ses couches, lorsquelles sont trempées ou sales voire les deux en même temps. |
lexicalization | fra: Table a langer |
lexicalization | fra: table à langer |
Castilian |
has gloss | spa: Un cambiador es una pequeña plataforma elevada diseñada para cambiar los pañales al bebé. |
lexicalization | spa: cambiador |
Swedish |
has gloss | swe: Skötbord är en bordsliknande yta som används vid skötsel av barn. För spädbarn används det både för att byta blöja och för att torka och klä på barnet efter bad. För större barn används skötbordet främst vid blöjbyten och vid påsättning av nattblöjan. |
lexicalization | swe: skötbord |