| Czech |
| has gloss | ces: Karlovo náměstí (lidově Karlák, dříve Dobytčí trh) je největší náměstí v Česku a jedno z největších v Evropě (rozloha 80 550 m2), administrativně spadá pod Prahu 2, historicky pak do čtvrti Nové Město. Nese jméno po Karlovi IV., z jehož iniciativy bylo založeno a vyměřeno. |
| lexicalization | ces: Karlovo náměstí |
| German |
| has gloss | deu: Der Karlsplatz (Karlovo náměstí) in der Prager Neustadt bildete im Mittelalter und in der Neuzeit deren administratives und wirtschaftliches Zentrum und den wohl größten Platz Europas. Seine zentrale Funktion hat er erst in jüngerer Zeit an den Wenzelsplatz verloren. 1848 wurde er in Karlsplatz umbenannt und zwischen 1843 und 1863 wurde er als Park gestaltet. |
| lexicalization | deu: Karlsplatz |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Karelsplein (Tsjechisch: Karlovo náměstí) is een plein in de Tsjechische hoofdstad Praag, gelegen in de wijk Nieuwe Stad. Het is één van de grootste pleinen ter wereld, met een oppervlakte van 80.550 m². |
| lexicalization | nld: Karelsplein |
| Chinese |
| has gloss | zho: 查理广场（）是捷克共和国首都布拉格布拉格新城新城的一个广场，也是世界上面积最大的广场之一。1348年查理四世开辟，作为新城的主要广场，从15世纪起称为牛市广场，1848年改用创建者命名。广场的中心部位在1860年代改为公园。 |
| lexicalization | zho: 查理广场 |
