e/Chellah

New Query

Information
has glosseng: Chellah, or Sala Colonia is a necropolis and complex of ancient and medieval ruins that lie on the outskirts of Rabat, Morocco’s Ville Nouvelle, or modern section. This site is the most ancient human settlement on the mouth of the Bou Regreg River.
lexicalizationeng: Chellah
instance ofe/Archaeological site
Meaning
Arabic
has glossara: شالة هي موقع أثري بالقرب من الرباط، المغرب بتاريخ يرجع للقرن السادس قبل الميلاد.
lexicalizationara: شالة
French
has glossfra: La Nécropole mérinide de Chella (souvent orthographiée Chellah) est située sur lemplacement dune cité romaine, au Maroc, à 2 km du centre-ville de Rabat.
lexicalizationfra: Necropole de Chella
lexicalizationfra: Nécropole de Chella
Italian
has glossita: Necropoli di Chella o Sala Colonia è una necropoli ed un sito archeologico medievale, situato a nord di Rabat, in Marocco.
lexicalizationita: Chella
Dutch
has glossnld: Sala was een Romeinse stad in de Romeinse provincie Mauretania Tingitana, gelegen bij een buitenwijk van het huidige Rabat in Marokko. Tegenwoordig wordt de plaats aangeduid als Chella. Er zijn ruïnes aangetroffen uit de oudheid en de middeleeuwen . Het is de oudste nederzetting aan de rivierdelta van de Bou Regreg.
lexicalizationnld: Sala
Polish
has glosspol: Szalla, Szella (arab. شالة, fr. Chellah) - rozległy kompleks starożytnych i średniowiecznych ruin na przedmieściach Rabatu, na skarpie powyżej doliny rzeki Bu Rakrak, otoczony murami obronnymi.
lexicalizationpol: Szalla
Castilian
has glossspa: La necrópolis de Chellah o Chella (en árabe شالة) es un antiguo complejo romano, medieval y necrópolis, situado en el emplazamiento de la antigua ciudad de Salé, a 2 km del centro de la ciudad y en las proximidades de Rabat, en Marruecos. Constituye probablemente la más antigua aglomeración humana establecida en la desembocadura del río Bu Regreg; fenicios y cartagineses fundaron varias factorías en Marruecos, habitando seguramente el lugar.
lexicalizationspa: Necropolis de Chellah
lexicalizationspa: Necrópolis de Chellah
Media
geo locgeographic location 34.006671 -6.820293
media:imgChella Rabat Morocco roman street.jpg
media:imgChellah interior hill.jpg
media:imgChellahRuinsRabat.jpg
media:imgIntérieur de Chella.jpg
media:imgPorte chellah 2006.jpg
media:imgPorte de Chella.JPG
media:imgRabat, Chellah necropolis entrance.jpg
media:imgRabat, Chellah ruins 4.jpg
media:imgRabat, Chellah ruins 7.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint