| German |
| has gloss | deu: Ein Schachprogramm ist ein Computerprogramm zum Spielen von Schach. Es läuft entweder auf Allzweckcomputern wie PCs als ein Programm unter vielen oder in speziell zum Schachspielen angefertigten Schachcomputern. Die Entwicklung von Schachprogrammen ist eine Disziplin des Computerschachs. |
| lexicalization | deu: Schachprogramm |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Shakkitietokoneet |
| French |
| has gloss | fra: Le terme moteur déchecs désigne un programme informatique déchecs qui utilise un protocole de communication lui permettant de dialoguer avec une interface utilisateur. Les moteurs déchecs ne possèdent pas dinterface propre et sont uniquement utilisables via des interfaces comme XBoard/WinBoard, Arena, ou Chessbase (commercial). Ces interfaces ne permettent pas seulement de jouer contre un moteur d'échecs, elles permettent également de confronter les moteurs entre eux. |
| lexicalization | fra: moteur d'échecs |
| Italian |
| has gloss | ita: Un motore scacchistico o, con locuzione inglese ampiamente utilizzata, chess engine, è un programma, costituito essenzialmente da un algoritmo di ricerca e valutazione, generalmente incluso in un videogioco di scacchi, che può giocare a scacchi. Il gioco può svolgersi contro un avversario umano, contro un altro motore o contro il motore stesso che, in tal caso, assumerà alternativamente i ruoli del Bianco e del Nero. Può anche essere utilizzato nella valutazione di una specifica posizione o nell'analisi a posteriori di una intera partita già giocata. Sono disponibili motori commerciali e freeware. |
| lexicalization | ita: motore scacchistico |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dit artikel bevat een lijst van schaakmachines. |
| lexicalization | nld: Lijst van schaakmachines |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um motor de xadrez é um programa de computador que pode jogar o jogo de xadrez. |
| lexicalization | por: Motor de xadrez |
| Russian |
| has gloss | rus: Шахматная программа — это компьютерная программа, которая может играть в шахматы. |
| lexicalization | rus: Шахматная программа |
| lexicalization | rus: Шахматные программы |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un motor de ajedrez es un programa que sabe jugar ajedrez y que implementa un lenguaje de comunicación que le permite hablar con otros programas. |
| lexicalization | spa: Motor de ajedrez |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Шахові рушії |
